Quelltext der Seite Hilfe:VisualEditor/Schrifteigenschaften

{{Hilfe}}{{Hilfe:VisualEditor/!badge|SchriftKurz|Mehr}}
{{SeitenordnungWP.de
| PageID = 92974
| Obereinordnung1 = ∆MW-Bearbeitung
}}
Diese Seite beschreibt, wie die '''[[Hilfe:Textgestaltung|Schrifteigenschaften]]''' mit der Bearbeitungsumgebung '''[[Hilfe:VisualEditor|VisualEditor]]''' verändert werden können.

__TOC__
<onlyinclude>{{Hilfe:VisualEditor/!headline|2|Schrifteigenschaften ändern|Gesamt=5}}
{{#ifeq:{{PAGENAME}}|VisualEditor/Bedienung| |<includeonly><div class="skin-invert">{{Projekt-Logo |box={{Hilfe:VisualEditor/!dropdown|SchriftKurz|Mehr|head=11em}}}}</div></includeonly>}}
<span class="skin-invert-image">{{#ifeq:{{PAGENAME}}|VisualEditor/Schrifteigenschaften|Das Bearbeitungswerkzeug bietet im Bearbeitungsmodus zu einer Seite einen Menüpunkt|Aktivierung über den Menüpunkt}} für die Veränderung der {{Hilfe:VisualEditor/!toolitem|SchriftAlle|name=1}}. In dessen Drop-Down-Bereich befinden sich mehrere Unterpunkte, die teilweise erst sichtbar werden, wenn sie über die Option <code>{{Hilfe:VisualEditor/!toolitem|Mehr|name=1}}</code> weiter ausklappt wurden über <code>{{Hilfe:VisualEditor/!toolitem|Weniger|name=1}}</code> kannst du die Menüauswahl wieder einklappen. Das Anklicken eines Untermenüpunktes wirkt sich direkt auf eine markierte Textstelle auf der Seite aus. Bis auf wenige, sich ausschließende Optionen können mehrere Formatierungen für einen markierten Text gleichzeitig verwendet werden.</span>

Die [[Hilfe:Textgestaltung|Textgestaltung]] umfasst zwei Bereiche:
* Fließtext-Eigenschaften der Schrift, die nachstehend erläutert werden, und
* Layout von ganzen Textblöcken, die beim Menüfeld „{{#ifeq:{{PAGENAME}}|VisualEditor/Bedienung|[[#mainAbsatz|Absatz]]|[[Hilfe:VisualEditor/Absatz|Absatz]]}}“ verfügbar sind.

{{Hilfe:VisualEditor/!headline|3|Tastenkürzel zur Textformatierung – Schnellübersicht|Gesamt=6}}

Einige der Formatierungen lassen sich über [[Hilfe:VisualEditor/Tastaturkombinationen|Tastaturkombinationen]] realisieren. Allgemein sollten die Funktionen zur Schriftauszeichnung sehr sparsam verwendet werden, so sollte beispielsweise keine zusätzliche Fettschreibung in [[Hilfe:Überschrift|Überschriften]] eingesetzt werden und keine Durch- oder Unterstreichungen im Artikeltext erfolgen.

Auch das Hoch- oder Tiefstellen von Texten sollte auf Eigenschreibweisen oder Formeln beschränkt und nicht zur Hervorhebung genutzt werden.

{{Info}} Bevor du derartige Gestaltungen im Text einer Seite vornimmst, lies bitte zunächst die Richtlinien zur [[Wikipedia:Typografie|Typografie]] und [[Hilfe:Textgestaltung|Textgestaltung]]. Nicht alle möglichen Formatierungen sind in Artikeln erwünscht, einige Formate sind sogar unerwünscht. Üblicherweise werden Textstellen durch „Anführungszeichen“ hervorgehoben.
{| class="toptextcells" style="font-size: 90%; border: 1px solid #BBBBBB; border-radius: 3px; width:380px; margin: .5em 1.5em;"
|-  class="hintergrundfarbe1" style="font-weight: bold;"
| {{int:Visualeditor-dialog-command-help-title}} || Wirkung || im Artikel
|-
|class="skin-invert"| {{Taste|Strg+B}} || '''{{int:visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip}}''' || {{j}}
|-
|class="skin-invert"| {{Taste|Strg+I}} || ''{{int:visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip}}'' || {{j}}
|-
|class="skin-invert"| {{Taste|Strg+[[Datei:ISOIEC-9995-7-001--ISO-7000-0251--Symbol-for-Level-2-Select.svg|12px|verweis=Umschalttaste]]+6}} || <code>{{int:visualeditor-annotationbutton-code-tooltip}}</code> || {{j}}
|-
|class="skin-invert"| {{Taste|Strg+[[Datei:ISOIEC-9995-7-001--ISO-7000-0251--Symbol-for-Level-2-Select.svg|12px|verweis=Umschalttaste]]+5}} || <s>{{int:visualeditor-annotationbutton-strikethrough-tooltip}}</s> || {{x}}<ref name="nouse">Bitte nicht innerhalb von Artikeln einsetzen, siehe [[Hilfe:Textgestaltung#nicht|Formatierungen, die nicht in Wikipedia-Artikeln verwendet werden sollten]].</ref>
|-
|class="skin-invert"| {{Taste|Strg+[[Punkt (Satzzeichen)|&nbsp;.&nbsp;]]}} || <sup>{{int:visualeditor-annotationbutton-superscript-tooltip}}</sup> || {{j}}
|-
|class="skin-invert"| {{Taste|Strg+[[Komma|&nbsp;,&nbsp;]]}} || <sub>{{int:visualeditor-annotationbutton-subscript-tooltip}}</sub> || {{j}}
|-
|class="skin-invert"| {{Taste|Strg+U}} || <u>{{int:visualeditor-annotationbutton-underline-tooltip}}</u> || {{x}}<ref name="nouse" />
|-
|class="skin-invert"| {{Taste|Strg+\}}&nbsp;{{Taste|Strg+M}} ||colspan="2"| {{int:visualeditor-clearbutton-tooltip}}<ref>Diese Kombinationen sind mit einer europäischen Tastatur nicht möglich.</ref>
|- class="hintergrundfarbe1"
|colspan="3"| Für Mac bitte die Taste <span class="skin-invert">{{Taste|⌘ Cmd}}</span> benutzen
|}
<div style="clear:both;"></div>

{{Hilfe:VisualEditor/!headline|3|Mögliche Schriftauszeichnungen in Artikeltexten|Gesamt=6|Anker1=bold|Anker2=italic|Anker3=subscript|Anker4=superscript}}
{{#ifeq:{{PAGENAME}}|VisualEditor/Bedienung| |<div class="skin-invert">{{Projekt-Logo |box={{Hilfe:VisualEditor/!dropdown|SchriftAlle|Fett+Kursiv+Hochstellen+Tiefstellen+Weniger|head=14em}}}}</div>}}
Markiere zunächst den Text, den du verändern möchtest oder positioniere den Cursor an der Stelle, an der du formatierten Text einfügen möchtest. Welche Gestaltungsmöglichkeiten innerhalb von Artikeln erlaubt sind, kannst du unter [[Hilfe:Textgestaltung#Möglichkeiten zur Formatierung von Wikipedia-Artikeln|Möglichkeiten zur Formatierung von Wikipedia-Artikeln]] nachlesen.

{| class="wikitable hintergrundfarbe-basis toptextcells"
|- class="hintergrundfarbe9"
| [[Datei:VisualEditor-logo.svg|verweis=|x20px|alt=|Logo]]
|-
! Text fett und/oder kursiv setzen
|- class="hintergrundfarbe1"
| {{Hilfe/mark|Markiere|markblau|marker=1}} den Text, den du fett oder kursiv setzen möchtest, und klicke auf den jeweiligen Menüpunkt. Es wäre auch eine Kombination von fett und kursiv möglich, dies sollte vermieden werden.
|-
| Text in '''Fettschrift''', in ''Kursivschrift'' oder in der '''''Kombination'''''.
|- class="hintergrundfarbe1"
| Dem [[Hilfe:Wikisyntax|Quelltext]] der Seite werden als Formatierungszeichen zwei (kursiv) oder drei (fett) <span class="skin-invert">{{Taste|'}}</span> vor und hinter dem markierten Bereich hinzugefügt <code><nowiki>''…''</nowiki> oder </code><code><nowiki>'''…'''</nowiki></code>.
|-
! Text hoch- oder tiefstellen
|- class="hintergrundfarbe1"
| Du kannst die markierten Teile des Textes hoch- oder tiefstellen, indem du die entsprechenden Menüpunkte anklickst.
|-
| Text<sup>hochgestellt</sup> oder Zeichen<sub>tiefgestellt</sub> beispielsweise in Formeln.
|- class="hintergrundfarbe1"
| Dem Quelltext der Seite werden als Formatierungselemente die [[Hilfe:Tags#sub sup|Tags]] <code><nowiki><sup>…</sup></nowiki></code> (hoch) oder <code><nowiki><sub>…</sub></nowiki></code> (tief) hinzugefügt. Es gibt eigene Funktionen, mit denen chemische oder mathematische Formeln dargestellt werden können, siehe [[Hilfe:TeX]].
|- id="style-code"
! Text in [[Schreibmaschinenschrift]] als Computercode darstellen
|- class="hintergrundfarbe1"
| Um Teile des Textes so zu formatieren, als wären sie mit einer Schreibmaschine oder auf dem Computer geschrieben worden, können sie in spezielle [[Hilfe:Tags#code|<code>&lt;code&gt;…&lt;/code&gt;</code>-Tags]] gesetzt werden. Für längere Textabschnitte oder Text mit Zeilenumbrüchen nutze bitte die Funktion [[Hilfe:Syntaxhighlight/VisualEditor|Syntaxhighlight]] mit der Sprachangabe <code>lang="text"</code>.
|-
| Der nachfolgende Text steht in code-Tags:
<code>Die Buchstaben wirken wie mit einer Schreibmaschine geschrieben</code><br />
Der nachfolgende Text enthält Zeilenumbrüche:<br />
<code>Dieses Format eignet sich nur für einzelne Wörter oder kurze Sätze.<br />Der Text wird inline, also zeilenbasiert, formatiert (eingerahmt, grau hinterlegt).<br />Längere Textabschnitte wirken dann unterbrochen.</code>
|}

{{Hilfe:VisualEditor/!headline|3|Formatierungen zurücksetzen|Gesamt=6|Anker1=style-clear}}
{{#ifeq:{{PAGENAME}}|VisualEditor/Bedienung| |<div class="skin-invert">{{Projekt-Logo |box={{Hilfe:VisualEditor/!dropdown|SchriftKurz|Gestaltlos|head=14em}}{{Hilfe:VisualEditor/!dropdown|SchriftAlle|Gestaltlos|head=14em}}}}</div>}}
{| class="wikitable hintergrundfarbe-basis toptextcells"
|- class="hintergrundfarbe9"
| [[Datei:VisualEditor-logo.svg|verweis=|x20px|alt=|Logo]]
|-
! Textgestaltungen zurücksetzen
|- class="hintergrundfarbe1"
| Über den Menüpunkt <code class="skin-invert-image">{{Hilfe:VisualEditor/!toolitem|Gestaltlos|name=1}}</code> kannst du alle geänderten Formatierungen innerhalb eines markierten Textabschnittes auf die unformatierte Textdarstellung zurücksetzen, du musst sie nicht alle einzeln anklicken.
|-
|
vorher
<div style="border: 1px dashed #80D080; margin: .5em; padding: .5em;">
Ein '''fetter''' und ''kursiver'' Text mit <sup>hoch-</sup> und <sub>tiefgestellen</sub> Teilen. Ob <span style="font-size:120%;">groß</span>, ob <small>klein</small>, ist ganz egal, Gestalt entfernen kann es heilen.
</div>
markiert
<div style="border: 1px dashed #80D080; margin: .5em; padding: .5em;"><span style="background:#5B9AFF; color:#FFFFFF;">Ein '''fetter''' und ''kursiver'' Text mit <sup>hoch-</sup> und <sub>tiefgestellen</sub> Teilen. Ob <span style="font-size:120%;">groß</span>, ob <small>klein</small>, ist ganz egal, Gestalt entfernen kann es heilen.</span>
</div>
nachher
<div style="border: 1px dashed #80D080; margin: .5em; padding: .5em;">
Ein fetter und kursiver Text mit hoch- und tiefgestellen Teilen. Ob groß, ob klein, ist ganz egal, Gestalt entfernen kann es heilen.
</div>
|- class="hintergrundfarbe1"
| Das Menü muss nicht komplett ausgeklappt werden, der Menüpunkt ist in beiden Versionen erreichbar.
|}

{{Hilfe:VisualEditor/!headline|3|Unerwünschte Formate in Artikeltexten|Gesamt=6|Anker1=style-nouse}}
{{#ifeq:{{PAGENAME}}|VisualEditor/Bedienung| |<div class="skin-invert">{{Projekt-Logo |box={{Hilfe:VisualEditor/!dropdown|SchriftAlle|Durchstreichen+Unterstreichen+Gross+Klein|head=14em}}}}</div>}}
<span class="skin-invert-image">Die Schriftgröße eines Textes kann über <code>{{Hilfe:VisualEditor/!toolitem|Gross|name=1}}</code> und <code>{{Hilfe:VisualEditor/!toolitem|Klein|name=1}}</code> verändert werden. Auch das Durch- oder Unterstreichen von Textpassagen wäre über die hier angebotenen Menüpunkte <code>{{Hilfe:VisualEditor/!toolitem|Durchstreichen|name=1}}</code> oder <code>{{Hilfe:VisualEditor/!toolitem|Unterstreichen|name=1}}</code> möglich. Diese Optionen sollten nicht im Artikelfließtext eingesetzt werden. Lies dir bitte zuvor den Abschnitt [[Hilfe:Textgestaltung#Formatierungen, die nicht in Wikipedia-Artikeln verwendet werden sollten|Formatierungen, die nicht in Wikipedia-Artikeln verwendet werden sollten]] durch, ehe du diese Formate verwendest.</span>

{| class="wikitable hintergrundfarbe-basis toptextcells"
|- class="hintergrundfarbe9"
| [[Datei:VisualEditor-logo.svg|verweis=|x20px|alt=|Logo]]
|- id="strike-underscore"
! Text durch- und/oder unterstreichen
|- class="hintergrundfarbe1"
| {{Hilfe/mark|Markiere|markblau|marker=1}} den Text, den du durch- oder unterstreichen möchtest und dann auf den jeweiligen Menüpunkt. Es sind auch Kombinationen möglich. Die Formatierung wird sofort umgesetzt.
|-
| <s>durchstreichen</s>, <u>unterstreichen</u> oder beides <s><u>durchstreichen</u></s>
|- class="hintergrundfarbe1"
| Dem Quelltext der Seite werden als Formatierungselemente die Tags <code><nowiki><s>…</s></nowiki></code> (durchstreichen) oder <code><nowiki><u>…</u></nowiki></code> (unterstreichen) hinzugefügt.
|- id="big-small"
! Text größer oder kleiner darstellen
|- class="hintergrundfarbe1"
| Klicke auf den jeweiligen Menüpunkt, um die Schriftgröße eines markierten Bereiches zu verändern. 
|-
| Text einmalig <span style="font-size:120%;">vergrößern</span> oder <small>verkleinern</small>
|- class="hintergrundfarbe1"
| Dem Quelltext der Seite werden als Formatierungselemente die Tags <code><nowiki><big>…</big></nowiki></code> (groß<ref>Die Verwendung von [[Hilfe:Tags#obsolet|big]] zählt zum nicht mehr gebräuchlichen HTML</ref>) oder <code><nowiki><small>…</small></nowiki></code> (klein) hinzugefügt.<br />
{{Info}} Das nochmalige Anklicken des Menüpunktes setzt die Änderung zurück. Möchtest du die Gestaltung eines größeren Bereiches entfernen, benutze hierfür den Menüpunkt [[#style-clear|{{int:visualeditor-clearbutton-tooltip}}]].
|}

{{Hilfe:VisualEditor/!headline|3|Fremdsprachen im Text einbinden|Gesamt=6|Anker1=style-lang}}
{{#ifeq:{{PAGENAME}}|VisualEditor/Bedienung| |<div class="skin-invert">{{Projekt-Logo |box={{Hilfe:VisualEditor/!dropdown|SchriftAlle|Sprache|head=14em}}}}</div>}}
Manchmal sollen fremdsprachige Wörter, Textabschnitte oder Zitate im Seitentext gekennzeichnet werden. Dafür gibt es eine [[:Kategorie:Vorlage:Fremdsprachenunterstützung|Vielzahl an Vorlagen]], die nach Möglichkeit zu diesem Zweck verwendet werden sollten. Der hier aufgeführte Menüpunkt <code class="skin-invert">{{Hilfe:VisualEditor/!toolitem|Sprache|name=1}}</code> könnte notfalls auch zur Fremdsprachenformatierung genutzt werden.
{| class="wikitable hintergrundfarbe-basis toptextcells"
|- class="hintergrundfarbe9"
| [[Datei:VisualEditor-logo.svg|x20px|alt=|verweis=|Logo]]
|-
! Text als Fremdsprache kennzeichnen
|- class="hintergrundfarbe1"
| Markiere ein Wort oder eine Textstelle, die du als Begriff aus einer anderen Sprache formatieren möchtest.
|-
| Die Inkastadt {{Hilfe/mark|Machu Pikchu|markblau|marker=1}} liegt in den Bergen Perus.
<div style="margin-left: 125px; margin-top: -3px;">[[Datei:PokeyNorth.png|oben|16px]]</div><div class="hintergrundfarbe-basis" style="border: 1px solid #BBBBBB; font-size:90%; border-radius: 3px; width: 380px; margin-top: -15px;">
{{Hilfe/dialog|2=p|label-t={{int:visualeditor-annotationbutton-language-tooltip}}|label-1=[[Datei:Codex icon close.svg|12px|verweis=|alt=|Abbrechen]]|label-2=Fertig|noframe=1}}
----
{| style="width:100%; padding: .5em;"
|-
|style="width:80px"| {{int:visualeditor-annotationbutton-language-tooltip}}
| {{Hilfe/inputarea|content=de|small=30}}
| Deutsch
| {{Hilfe/inputarea|content=…|small=30}}
|-
| {{int:visualeditor-languageinspector-widget-label-direction}} ||colspan="3"|
<div class="mw-ui-button-group skin-invert">
<div class="mw-ui-button" style="padding: 0;">[[Datei:Codex icon textDirRTL.svg|verweis=|24px]]</div>
<div class="mw-ui-button" style="padding: 4px;">{{int:visualeditor-dialog-language-auto-direction}}</div>
<div class="mw-ui-button" style="background:#1155AA; color:#FFFFFF; padding: 0;">[[Datei:OOjs UI icon text-dir-lefttoright-invert.svg|verweis=|24px]]</div>
</div>
|}
</div>
|- class="hintergrundfarbe1"
| Klicke nun entweder auf das kleine Eingabefeld und gib den ISO-Sprachcode für die gewünschte Sprache ein …
|-
| Die Inkastadt {{Hilfe/mark|Machu Pikchu|markblau|marker=1}} liegt in den Bergen Perus.
<div style="margin-left: 125px; margin-top: -3px;">[[Datei:PokeyNorth.png|oben|16px]]</div><div class="hintergrundfarbe-basis" style="border: 1px solid #BBBBBB; font-size:90%; border-radius: 3px; width: 380px; margin-top: -15px;">
{{Hilfe/dialog|2=p|label-t={{int:visualeditor-annotationbutton-language-tooltip}}|label-1=[[Datei:Codex icon close.svg|12px|verweis=|alt=|Abbrechen]]|label-2=Fertig|noframe=1}}
----
{| style="width:100%; padding: .5em;"
|-
|style="width:80px"| {{int:visualeditor-annotationbutton-language-tooltip}}
| {{Hilfe/inputarea|border=2|content=qu|small=30|typ=p}}
| Quetschua
| {{Hilfe/inputarea|content=…|small=30}}
|-
| {{int:visualeditor-languageinspector-widget-label-direction}} ||colspan="3"|
<div class="mw-ui-button-group skin-invert">
<div class="mw-ui-button" style="padding: 0;">[[Datei:Codex icon textDirRTL.svg|verweis=|24px]]</div>
<div class="mw-ui-button" style="padding: 4px;">{{int:visualeditor-dialog-language-auto-direction}}</div>
<div class="mw-ui-button" style="background:#1155AA; color:#FFFFFF; padding: 0;">[[Datei:OOjs UI icon text-dir-lefttoright-invert.svg|verweis=|24px]]</div>
</div>
|}
</div>
|- class="hintergrundfarbe1"
| … oder klicke auf das Eingabefeld daneben mit den Punkten <code>…</code>, um über das sich öffnende Dialogfenster die Sprache aus der Liste auszuwählen oder über das dortige Eingabefeld zu suchen.
|-
|<div class="hintergrundfarbe-basis" style="border: 1px solid #BBBBBB; border-radius: 3px; font-size: 90%; width: 350px; padding: .2em 0; float:right;">
{{Hilfe/dialog|label-t={{int:visualeditor-dialog-language-search-title}}|label-1=[[Datei:Codex icon close.svg|12px|verweis=|alt=|Abbrechen]]|noframe=1}}
----
{{Hilfe/inputarea |border=2 |placeholder={{int:visualeditor-language-search-input-placeholder}} |typ= s}}
----
{| style="width:100%; margin-top: -8px; margin-bottom: -12px;"
|-
| <poem style="padding-left: .5em;">
Afar
Abchasisch
Aceh
Acholi
Adangme
Adygeisch
адыгабзэ
Avestisch
…
</poem>
|<poem style="text-align:right; padding-right: .5em;">
aa
ab
ace
ach
ada
ady
ady-cyrl
ae
…
</poem>
|}
</div>
<div style="opacity: .5; overflow: hidden;">
{|
|-
| Die Inkastadt {{Hilfe/mark|Machu Pikchu|markblau|marker=1}} liegt in den Bergen Perus.
<div style="margin-left: 125px; margin-top: -3px;">[[Datei:PokeyNorth.png|oben|16px]]</div><div class="hintergrundfarbe-basis" style="border: 1px solid #BBBBBB; font-size:90%; border-radius: 3px; width: 380px; margin-top: -15px;">
{{Hilfe/dialog|2=p|label-t={{int:visualeditor-annotationbutton-language-tooltip}}|label-1=[[Datei:Codex icon close.svg|12px|verweis=|alt=|Abbrechen]]|label-2=Fertig|noframe=1}}
----
{| style="width:100%; padding: .5em;"
|-
|style="width:80px"| {{int:visualeditor-annotationbutton-language-tooltip}}
| {{Hilfe/inputarea|content=de|small=30}}
| Deutsch
| {{Hilfe/inputarea|content=…|small=30}}
|-
| {{int:visualeditor-languageinspector-widget-label-direction}} ||colspan="3"|
<div class="mw-ui-button-group skin-invert">
<div class="mw-ui-button" style="padding: 0;">[[Datei:Codex icon textDirRTL.svg|verweis=|24px]]</div>
<div class="mw-ui-button" style="padding: 4px;">{{int:visualeditor-dialog-language-auto-direction}}</div>
<div class="mw-ui-button" style="background:#1155AA; color:#FFFFFF; padding: 0;">[[Datei:OOjs UI icon text-dir-lefttoright-invert.svg|verweis=|24px]]</div>
</div>
|}
</div>
|}</div>
|- class="hintergrundfarbe1"
| Im Seitenquelltext wird <code><nowiki><span dir="ltr" lang="qu">Machu Pikchu</span></nowiki></code> eingefügt, wenn du diese Sprachangaben speicherst. Mit dem VisualEditor ist dadurch die Sprachangabe erkennbar, da der Text hellblau markiert wird und über einen Tooltipp die Sprache anzeigt. Klickt man auf den markierten Text, öffnet sich ein Dialogfeld zu dessen Bearbeitung. Für Leser, die diesen Editor nicht verwenden, ist die Angabe hingegen nicht –&nbsp;oder nur bei der Quelltextbearbeitung&nbsp;– sichtbar. [[Screenreader]] oder Rechtschreibprogramme bemerken den Unterschied allerdings. Auch bei der Darstellung asiatischer Schriften kann das helfen.
|- id="style-ltr-rtl"
! Schreib-/Leserichtung auswählen
|- class="hintergrundfarbe1"
| Für manche Sprachen ist es notwendig, die Leserichtung der Buchstaben zu ändern, da in einigen Ländern von rechts nach links geschrieben und gelesen wird. Hierfür solltest du unbedingt [[:Kategorie:Vorlage:zur Schriftunterstützung (bidi)|spezialisierte Vorlagen]] einsetzen, die auch für weitere Effekte sorgen.
|-
|
{| style="font-size:90%; width:100%;"
|+ {{int:visualeditor-languageinspector-widget-label-direction}}
|-
| {{CodexIcon|textDirRTL|px=24|text=rechts nach links}} || Text von rechts nach links schreiben <code>dir="rtl" lang="ar"</code> ||<span dir="rtl" lang="ar">{{arS|اَللُّغَةُ اَلْعَرَبِيَّة&lrm;}}</span>
|-
| {{int:visualeditor-dialog-language-auto-direction}} || Text ohne Angabe von <code>dir="…"</code><ref>In der deutschsprachigen Wikipedia von links nach rechts, Textausrichtung linksbündig.</ref> || Text wird je nach Sprachversion automatisch ausgerichtet
|-
| {{CodexIcon|textDirLTR|px=24|text=links nach rechts}} || Text von links nach rechts schreiben <code>dir="ltr" lang="en"</code> || {{enS|read left to right}}
|}
|- class="hintergrundfarbe1"
| {{Hilfe/clickbutton|{{CodexIcon|close|px=12|text=abbrechen}}}} – bricht den Vorgang ab<br />{{Hilfe/clickbutton|Fertig|mw=p}} – übernimmt die Sprachangaben.
|}</onlyinclude>

== Weitere Informationen ==
* [[Hilfe:Textgestaltung]] – Beschreibungsseite zu den Möglichkeiten der Textgestaltung durch Schriftauszeichnung.
* [[Hilfe:Wikisyntax]] – Übersichtsseite zur Gestaltung von Seiteninhalten mit Wikisyntax.
* [[Wikipedia:Typografie #Auszeichnung]] – typografische Hinweise zur Schriftformatierung innerhalb von Artikeln.
* [[Wikipedia:Wie gute Artikel aussehen #Typografie]] – allgemeine Hinweise zur Darstellung von Artikelinhalten.
* [[Hilfe:Tags]] – technische Erklärungsseite zur Verwendung und Funktion von Tags.
* [[Hilfe:VisualEditor/Tastaturkombinationen]] – Seite mit weiteren Tastaturkurzbefehlen.
* [[Wikipedia:Fremdwortformatierung]] und [[Wikipedia:Fremdsprachen]] – Hinweise zur Formatierung fremdsprachlicher Begriffe.
* [[:Kategorie:Vorlage:Fremdsprachenunterstützung]] – listet Vorlagen auf, die der Kennzeichnung und Schriftumsetzung von fremdsprachlichen Begriffen dienen.
* [[Vorlage:lang]] – Vorlage zur Kennzeichnung als fremdsprachlicher Begriff ohne sichtbare Sprachangabe.

== Anmerkungen ==
<references />
<noinclude>
[[Kategorie:Hilfe:VisualEditor|Schrifteigenschaften]]
</noinclude>