„billich“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<abbr>bil + -lich | mhd.</abbr> <abbr>frühnhd.</abbr> ''billich'' ‘angemessen, passend, gerecht’“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<abbr>[[bil]] + [[-lich]] | mhd.</abbr> <abbr>frühnhd.</abbr> ''billich'' ‘angemessen, passend, gerecht’ | <abbr>[[bil]] + [[-lich]] | mhd.</abbr> <abbr>frühnhd.</abbr> ''billich'' ‘angemessen, passend, gerecht’ | ||
mhd. ''billich <sup>→ gmh</sup>'' und ahd. ''billih <sup>→ goh</sup>'' „angebracht, angemessen“; das Wort ist wahrscheinlich abgeleitet von [[ig.]] ''[[*bil-]]'' „Form, passende Form“; die heutige Bedeutung entstand erst im 18. Jahrhundert: „billige Preise“ waren eigentlich „angemessene Preise“ für Waren; in neuerer Zeit wurde ''billig'' immer mehr zu einer abfälligen Bezeichnung, doch auch heute noch wird ''billig'' im Sinne von „recht, gerechtfertigt, angebracht“ verwendet | |||
[[wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/biliz|*biliz]] „barmherzig, gütig, anständig, gerecht“, von uig. *bʰil-i-s, von [[*bil–|*bʰil-]] „gut, anständig“. Verwandt mit Altgriechisch φίλος (phílos, „lieb, geliebt, lief“), altirisch bil („gut, mild“). | |||
Aktuelle Version vom 30. November 2023, 13:16 Uhr
bil + -lich | mhd. frühnhd. billich ‘angemessen, passend, gerecht’
mhd. billich → gmh und ahd. billih → goh „angebracht, angemessen“; das Wort ist wahrscheinlich abgeleitet von ig. *bil- „Form, passende Form“; die heutige Bedeutung entstand erst im 18. Jahrhundert: „billige Preise“ waren eigentlich „angemessene Preise“ für Waren; in neuerer Zeit wurde billig immer mehr zu einer abfälligen Bezeichnung, doch auch heute noch wird billig im Sinne von „recht, gerechtfertigt, angebracht“ verwendet
*biliz „barmherzig, gütig, anständig, gerecht“, von uig. *bʰil-i-s, von *bʰil- „gut, anständig“. Verwandt mit Altgriechisch φίλος (phílos, „lieb, geliebt, lief“), altirisch bil („gut, mild“).