„fest“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 2. April 2026, 17:17 Uhr

feste,festen,festem,fester,festes,

fest | ‘hart, dicht, dauerhaft, kräftig’.^{[Anm. KF 1]}

Dem ja-Stamm ahd. festi (8. Jh.), mhd. vest(e) ‘hart, stark, beständig’ gegenüber bewahren

asächs. fast, mnd. mnl. nl. vast, aengl. fæst, engl. fast, anord. fastr, schwed. fast die alte (umlautlose) Adjektivform; vgl. auch got. fastan ‘festhalten, halten’ (s. fasten) sowie das Ustw. nhd. fast.

skr. पस्त्य n (pastyá, „Stall, stabil ← stabile Behausung“,

Außergerm. läßt sich nur ein Zusammenhang mit armen. hast ‘dick, dicht’ und aind. pastyàm ‘Behausung, Wohnstätte’ (im Sinne von ‘fester Wohnsitz’) herstellen, so daß ie. *past- ‘fest’ erschlossen werden kann.

Die Form feste Adv. ‘sehr, tüchtig’, mhd. veste bleibt bis ins 18. Jh. üblich und gilt noch heute in Mundart und Umgangssprache.

Anm. KF:
Referenzfehler: <ref>-Tags existieren für die Gruppe Anm. KF, jedoch wurde kein dazugehöriges <references group="Anm. KF" />-Tag gefunden.

[Anm. KF 1]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-feste,festen,festem,fester,festes,<p>fest |&nbsp;‘hart, dicht, dauerhaft, kräftig’.</p>
+feste,festen,festem,fester,festes,
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Dem ja-Stamm&nbsp;ahd.&nbsp;''festi''&nbsp;(8. Jh.),&nbsp;mhd.&nbsp;''vest(e)''&nbsp;‘hart, stark, beständig’ gegenüber bewahren&nbsp;</p>
+fest |&nbsp;‘hart, dicht, dauerhaft, kräftig’.<ref group="Anm. KF">{{Anm. KF}} wenn st für ein zusammengezogenes Tw. steht dann kann fest auch von fassen im Sinne von "gefaßt" stehen, da dann a oft zu e wird</ref>
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>asächs.&nbsp;''fast'',&nbsp;mnd.&nbsp;mnl.&nbsp;nl.&nbsp;''vast'',&nbsp;aengl.&nbsp;''fæst'',&nbsp;engl.&nbsp;''fast'', anord.&nbsp;''fastr'',&nbsp;schwed.&nbsp;''fast''&nbsp;die alte (umlautlose) Adjektivform; vgl. auch&nbsp;got.&nbsp;''fastan''&nbsp;‘festhalten, halten’ (s.&nbsp;''fasten'') sowie das Ustw.&nbsp;nhd.&nbsp;''fast''.</p>
+Dem ja-Stamm&nbsp;ahd.&nbsp;''festi''&nbsp;(8. Jh.),&nbsp;mhd.&nbsp;''vest(e)''&nbsp;‘hart, stark, beständig’ gegenüber bewahren&nbsp;
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Außergerm.&nbsp;läßt sich nur ein Zusammenhang mit&nbsp;armen.&nbsp;''hast''&nbsp;‘dick, dicht’ und&nbsp;aind.&nbsp;''pastyàm''&nbsp;‘Behausung, Wohnstätte’ (im Sinne von ‘fester Wohnsitz’) herstellen, so daß&nbsp;ie.&nbsp;''*past-''&nbsp;‘fest’ erschlossen werden kann.</p>
+asächs.&nbsp;''fast'',&nbsp;mnd.&nbsp;mnl.&nbsp;nl.&nbsp;''vast'',&nbsp;aengl.&nbsp;''fæst'',&nbsp;engl.&nbsp;''fast'', anord.&nbsp;''fastr'',&nbsp;schwed.&nbsp;''fast''&nbsp;die alte (umlautlose) Adjektivform; vgl. auch&nbsp;got.&nbsp;''fastan''&nbsp;‘festhalten, halten’ (s.&nbsp;''fasten'') sowie das Ustw.&nbsp;nhd.&nbsp;''fast''.
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Die Form&nbsp;''feste''&nbsp;Adv. ‘sehr, tüchtig’,&nbsp;mhd.&nbsp;''veste''&nbsp;bleibt bis ins 18. Jh. üblich und gilt noch heute in Mundart und Umgangssprache.</p>
+skr. [[wikt:पस्त्य#Sanskrit|पस्त्य]] ''<abbr>n</abbr>'' (''pastyá'', „Stall, stabil ← stabile Behausung“,<p>Außergerm.&nbsp;läßt sich nur ein Zusammenhang mit&nbsp;armen.&nbsp;''hast''&nbsp;‘dick, dicht’ und&nbsp;aind.&nbsp;''pastyàm''&nbsp;‘Behausung, Wohnstätte’ (im Sinne von ‘fester Wohnsitz’) herstellen, so daß&nbsp;ie.&nbsp;''*past-''&nbsp;‘fest’ erschlossen werden kann.</p><p>Die Form&nbsp;''feste''&nbsp;Adv. ‘sehr, tüchtig’,&nbsp;mhd.&nbsp;''veste''&nbsp;bleibt bis ins 18. Jh. üblich und gilt noch heute in Mundart und Umgangssprache.</p>
+{{Anm. KF}}

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 2. April 2026, 17:17 Uhr