Zum Inhalt springen

„Stufe“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>Stuf + e | f. ‘waagerechte Trittfläche’ (und Teil einer Treppe), übertragen (seit 17. Jh.) ‘Abschnitt, Etappe’, ahd. ''stuofa'' (um 1000), mhd. ''stuofe'' ‘Stufe, Schritt, Grad’, mnd. ''stōpe'' ‘Treppenstufe’, mnl. ''stoep(e)'', ''stoop(e)'' ‘Sitzbank an der Tür, Auffahrt’, nl. ''stoep'' ‘Tritt (vor der Tür), Freitreppe, Bürgersteig’ führ…“
 
K Textersetzung - „-e“ durch „Wortglied::-e“
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<p>Stuf + e&nbsp;| f.&nbsp;‘waagerechte Trittfläche’ (und Teil einer Treppe), übertragen (seit 17. Jh.) ‘Abschnitt, Etappe’,&nbsp;ahd.&nbsp;''stuofa''&nbsp;(um 1000),&nbsp;mhd.&nbsp;''stuofe''&nbsp;‘Stufe, Schritt, Grad’,&nbsp;mnd.&nbsp;''stōpe''&nbsp;‘Treppenstufe’, mnl.&nbsp;''stoep(e)'',&nbsp;''stoop(e)''&nbsp;‘Sitzbank an der Tür, Auffahrt’,&nbsp;nl.&nbsp;''stoep''&nbsp;‘Tritt (vor der Tür), Freitreppe, Bürgersteig’ führen auf&nbsp;ger.&nbsp;''*stōpō''&nbsp;f.</p>
[[stuf]] + [[Wortglied::-e]] |  


<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Dessen wohl ursprüngliche Bedeutung ‘Tritt, (Fuß)spur’ bewahren&nbsp;asächs.&nbsp;''stōpo''&nbsp;m. (9. Jh.), und (mit l-Formans)&nbsp;aengl.&nbsp;''stōpel''&nbsp;m.</p>
* '''Stufe''' <abbr>f.</abbr> ‘waagerechte Trittfläche’ (und Teil einer Treppe), übertragen (seit 17. Jh.) ‘Abschnitt, Etappe’,
 
** <abbr>ahd.</abbr> ''stuofa'' (um 1000),
<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Es handelt sich um dehnstufige Bildungen, verwandt mit den unter&nbsp;''Staffel'',&nbsp;''Stapfe'' angegebenen Formen; sie sind daher anschließbar an die unter&nbsp;''Stapel''&nbsp;genannte Wurzelform&nbsp;uig.&nbsp;''*stē̌b-'',&nbsp;''*stəb-''&nbsp;und damit auf die unter&nbsp;''Stab'' behandelte Wurzel zurückzuführen.&nbsp;</p>
** <abbr>mhd.</abbr> ''stuofe'' ‘Stufe, Schritt, Grad’,
** <abbr>mnd.</abbr> ''stōpe'' ‘Treppenstufe’,
** <abbr>mnl.</abbr> ''stoep(e)'', ''stoop(e)'' ‘Sitzbank an der Tür, Auffahrt’,
** <abbr>nl.</abbr> ''stoep'' ‘Tritt (vor der Tür), Freitreppe, Bürgersteig’
* führen auf <abbr>germ.</abbr> ''*stōpō'' f.
** Dessen wohl ursprüngliche Bedeutung ‘Tritt, (Fuß)spur’ bewahren  
*** <abbr>asächs.</abbr> ''stōpo'' m. (9. Jh.),  
*** und (mit l-Formans) <abbr>aengl.</abbr> ''stōpel'' m.  
* Es handelt sich um dehnstufige Bildungen, verwandt mit den unter ''[[Staffel]]'', ''[[Stapfe]]'' (s. d.) angegebenen Formen;  
** sie sind daher anschließbar an die unter ''[[Stapel]]'' (s. d.) genannte Wurzelform uig<abbr>.</abbr> ''*[[stē̌b-]]'', ''*[[stəb-]]''  
*** und damit auf die unter ''[[Stab]]'' (s. d.) behandelte Wurzel zurückzuführen. – ''[[stufen]].''

Aktuelle Version vom 14. April 2025, 07:49 Uhr

stuf + -e |

  • Stufe f. ‘waagerechte Trittfläche’ (und Teil einer Treppe), übertragen (seit 17. Jh.) ‘Abschnitt, Etappe’,
    • ahd. stuofa (um 1000),
    • mhd. stuofe ‘Stufe, Schritt, Grad’,
    • mnd. stōpe ‘Treppenstufe’,
    • mnl. stoep(e), stoop(e) ‘Sitzbank an der Tür, Auffahrt’,
    • nl. stoep ‘Tritt (vor der Tür), Freitreppe, Bürgersteig’
  • führen auf germ. *stōpō f.
    • Dessen wohl ursprüngliche Bedeutung ‘Tritt, (Fuß)spur’ bewahren
      • asächs. stōpo m. (9. Jh.),
      • und (mit l-Formans) aengl. stōpel m.
  • Es handelt sich um dehnstufige Bildungen, verwandt mit den unter Staffel, Stapfe (s. d.) angegebenen Formen;
    • sie sind daher anschließbar an die unter Stapel (s. d.) genannte Wurzelform uig. *stē̌b-, *stəb-
      • und damit auf die unter Stab (s. d.) behandelte Wurzel zurückzuführen. – stufen.