„brechen“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>brech + en | ‘in Stücke teilen, zerfallen’, ahd. ''brehhan'' ‘brechen, reißen, vernichten’ (8. Jh.), mhd. ''brechen'', </p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>asächs. ''brekan'', mnd. mnl. ''brēken'', nl.niederländisch ''breken'', afries. ''breka'', aengl. ''brecan'', engl. ''to break'', got. ''brikan'' (ger. ''*brekan'') si…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p>brech + en | ‘in Stücke teilen, zerfallen’, ahd. ''brehhan'' ‘brechen, reißen, vernichten’ (8. Jh.), mhd. ''brechen'', </p | <p>[[brech]] + [[-en]] | ‘in Stücke teilen, zerfallen’, ahd. ''brehhan'' ‘brechen, reißen, vernichten’ (8. Jh.), mhd. ''brechen'', </p><p>asächs. ''brekan'', mnd. mnl. ''brēken'', nl.niederländisch ''breken'', afries. ''breka'', aengl. ''brecan'', engl. ''to break'', got. ''brikan'' (ger. ''*brekan'') sind verwandt mit den im Ablautverhältnis stehenden Bildungen ''Brache'', ''Bruch''<sup>1</sup> m. und ''Brocken'' sowie mit lat. ''frangere''‘(zer)brechen’ (mit nur präsentischem n; s. [https://www.dwds.de/wb/etymwb/Fraktur Fraktur]), so daß sich uig. ''*bhreg̑-'' ‘brechen, krachen’ als Ausgangsform erschließen läßt. </p> | ||
brech,breche,brecht,bricht,brach,gebrochen, | brech,breche,brecht,bricht,brach,gebrochen, | ||
Aktuelle Version vom 12. Dezember 2023, 20:07 Uhr
brech + -en | ‘in Stücke teilen, zerfallen’, ahd. brehhan ‘brechen, reißen, vernichten’ (8. Jh.), mhd. brechen,
asächs. brekan, mnd. mnl. brēken, nl.niederländisch breken, afries. breka, aengl. brecan, engl. to break, got. brikan (ger. *brekan) sind verwandt mit den im Ablautverhältnis stehenden Bildungen Brache, Bruch1 m. und Brocken sowie mit lat. frangere‘(zer)brechen’ (mit nur präsentischem n; s. Fraktur), so daß sich uig. *bhreg̑- ‘brechen, krachen’ als Ausgangsform erschließen läßt.
brech,breche,brecht,bricht,brach,gebrochen,