Zum Inhalt springen

„prüfen“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
← Zum vorherigen Versionsunterschied

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.527 Bearbeitungen
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „{{:“ durch „{{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=“
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<p>[[prüf]] + [[-en]] |&nbsp;an sich gleich wie "proben"; mhd.&nbsp;''prüeven'',&nbsp;''brüeven''&nbsp;‘nachdenken, erwägen, beweisen, wahrnehmen, berechnen, erwägend hervorbringen, anstiften, bewirken’.</p><p>&nbsp;‘eine Probe machen, auf Brauchbarkeit untersuchen, jmds. Kenntnisse festzustellen suchen’,</p><p>Auf Grund der Diphthongierung (mhd.&nbsp;''prüeven'', Prät.&nbsp;''pruovte'') ist trotz der späten Bezeugung eine frühe Entlehnung aus&nbsp;vlat.''*prōvāre''&nbsp;(vgl.&nbsp;afrz.&nbsp;''prover''&nbsp;‘beweisen, erweisen, erproben, jmdn. überführen’,&nbsp;frz.&nbsp;''prouver ''‘beweisen, dartun’),&nbsp;lat.&nbsp;''probāre''&nbsp;‘erproben, prüfen, untersuchen, als tüchtig oder untüchtig erkennen’ (zu&nbsp;lat.&nbsp;''probus''&nbsp;‘gut, tüchtig, brav’) anzunehmen.&nbsp;</p>
[[prüf]][[-en]] [[Wortform::Nebenwortform|Nwf.]]  '[[proben]]'


prüf,prüfe,prüfend,prüft,prüfst,prüfte,prüften,geprüft
{{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=prüf}}

Aktuelle Version vom 8. Dezember 2025, 18:50 Uhr

prüf-en Nwf. 'proben'

▷ prü--f lat.-deu.
  • prüfen Vb. 'proben';
    • ‘eine Probe machen,
    • auf Brauchbarkeit untersuchen,
    • jmds. Kenntnisse festzustellen suchen’,
    • mhd. prüeven, brüeven ‘nachdenken, erwägen, beweisen, wahrnehmen, berechnen, erwägend hervorbringen, anstiften, bewirken’.
    • Auf Grund der Diphthongierung (mhd. prüeven, Prät. pruovte) ist trotz der späten Bezeugung
      • eine frühe Entlehnung aus vlat. *prōvāre (vgl. afrz. prover ‘beweisen, erweisen, erproben, jmdn. überführen’,
        • frz. prouver ‘beweisen, dartun’),
        • lat. probāre ‘erproben, prüfen, untersuchen, als tüchtig oder untüchtig erkennen’
          • (zu lat. probus ‘gut, tüchtig, brav’)
    • anzunehmen.
    • – Prüfung
Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=prüfen&oldid=158224“