„drei“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Der Seiteninhalt wurde durch einen anderen Text ersetzt: „<p>drei Num. </p> ** ahd. thrī (8. Jh.), ** mhd. mnl. drī *** (gegenüber asächs. thrīa mit sekundär angetretener Endung, woraus mnd. drē), ** nl. drie, ** afries. thrē, ** aengl. þrī, ** engl. three, ** anord. þrīr, ** got. þreis, ** germ. *þri(ez), ** lat. trēs, ** griech. tré͞is (τρεῖς), ** aind. tráyaḥ, ** lit. trỹs, ** aslaw. trịje, ** russ. tri (три) * führen alle a…“ |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p> | <p>drei Num. </p> | ||
** ahd. thrī (8. Jh.), | |||
** mhd. mnl. drī | |||
*** (gegenüber asächs. thrīa mit sekundär angetretener Endung, woraus mnd. drē), | |||
** nl. drie, | |||
** afries. thrē, | |||
** aengl. þrī, | |||
** engl. three, | |||
** anord. þrīr, | |||
** got. þreis, | |||
** germ. *þri(ez), | |||
** lat. [[trēs]], | |||
** griech. [[tré͞is]] (τρεῖς), | |||
** aind. tráyaḥ, | |||
** lit. trỹs, | |||
** aslaw. trịje, | |||
** russ. tri (три) | |||
* führen alle auf die mask. Form des Zahlworts ie. *[[trei̯es]] ‘drei’. | |||
* Ablautendes ie. *[[tri-]] erscheint in der Kompositionsform | |||
** griech. [[tri-]] (τρι-), | |||
** lat. tri-(s. tri-) | |||
** ebenso wie in der Ordinalzahl ''[[dritter]]''. ''(nicht) bis drei zählen können'' ‘dumm sein’ (17. Jh.), vgl. älter ''der nicht sieben zelen künde'' ([[Martin Luther|Luther]]). – | |||