|
|
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| <p>ieg + en | ‘sich (in waagerechter Lage) befinden, der Länge nach ausgestreckt sein’.</p> | | <p> [[lieg ]][[- en]] [[Wortform:: Nebenwortform|Nwf. ]]</p><p> {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1 |linkpos=prefix|Seite=lieg}}</p> |
| | |
| lieg,liege,liegend,liegende,liegenden,liegendem,liegender,liegendes,liegt,lag,gelegen,legte,legend, | |
| | |
| <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Das gemeingerm. starke Tw. ahd. ''liggen'' (um 800), mhd. ''ligen'', </p>
| |
| | |
| <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p> asächs. ''liggian'', mnd. ''lig(g)en'', mnl.''ligghen'', nl. ''liggen'', aengl. ''licgan'', engl. ''to lie'', anord. ''liggja'', schwed. ''ligga'', got. (ohne j-Präsens) ''ligan'', im ger. Bereich verwandt mit ''Lage'', ''Lager'', ''Gelichter'' und den ursächl. Tw. ''legen'', eigentlich ‘liegen machen’, und ''löschen''<sup>2</sup>, eigentlich ‘sich legen machen’, sowie'' löschen''<sup>1 </sup>, eigentlich ‘sich legen’,</p> | |
| | |
| <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>setzt mit grie. ''léchos'', ''léktron'' (''λέχος'' ,''λέκτρον'') ‘Lager, (Ehe)bett’, ''lóchos'' (''λόχος'') ‘das Lagern, Kindbett’, gewöhnlich ‘Hinterhalt, (die im Hinterhalt liegende) Schar’, lat. ''lectus'' ‘Lagerstatt, Bett’, air. ''lige'' ‘Bett, Lager’, ''laigid'' ‘legt sich’, gall. ''legasit'' ‘legte’, lit. ''(pa)lė́gti'' ‘niederlegen, schwächlich, kränklich werden’, ''palėgỹs'' ‘Bettlägerigkeit’, aslaw. ''ležati'', russ. ''ležát’'' (''лежать'') ‘liegen’, aslaw. ''lešti'', russ. ''leč’'' (''лечь'') ‘sich hin-, niederlegen’, aslaw. ''lože'' ‘Lager, Bett’</p>
| |
| | |
| <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>eine Ww. uig. ''*legh-'' ‘(sich) legen, liegen’ voraus.</p>
| |
lieg-en Nwf.
▷ lie--g deu.
liegen ‘sich (in waagerechter Lage) befinden, der Länge nach ausgestreckt sein’.
- liegen Vb. ‘sich (in waagerechter Lage) befinden, der Länge nach ausgestreckt sein’.
- Das gemeingerm. starke Verb
- ahd. liggen (um 800),
- mhd. ligen,
- asächs. liggian,
- mnd. lig(g)en,
- mnl. ligghen,
- nl. liggen,
- aengl. licgan,
- engl. to lie,
- anord. liggja,
- swed. ligga,
- got. (ohne j-Präsens) ligan,
- im germ. Bereich verwandt mit
- Lage, Lager, Gelichter (s. d.)
- und den kausativen Verben legen, eigentlich ‘liegen machen’,
- und löschen2, eigentlich ‘sich legen machen’,
- sowie löschen1, eigentlich ‘sich legen’ (s. d.),
- setzt mit
- grie. léchos, léktron (λέχος, λέκτρον) ‘Lager, (Ehe)bett’,
- lóchos (λόχος) ‘das Lagern, Kindbett’, gewöhnlich ‘Hinterhalt, (die im Hinterhalt liegende) Schar’,
- lat. lectus ‘Lagerstatt, Bett’,
- air. lige ‘Bett, Lager’, laigid ‘legt sich’,
- gall. legasit ‘legte’,
- lit. (pa)lė́gti ‘niederlegen, schwächlich, kränklich werden’, palėgỹs ‘Bettlägerigkeit’,
- aslaw. ležati,
- russ. ležát’ (лежать) ‘liegen’,
- aslaw. lešti,
- russ. leč’ (лечь) ‘sich hin-, niederlegen’,
- aslaw. lože ‘Lager, Bett’
- eine Wurzel uig. *legh- ‘(sich) legen, liegen’ voraus.
lieg,liege,liegend,liegende,liegenden,liegendem,liegender,liegendes,liegt,lag,gelegen,legte,legend,
