„nutzen“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 1. September 2026, 14:54 Uhr

nütze, nutz -en | nützen | ‘Nutzen bringen, dienlich sein, nutzbringend verwenden, ausnutzen, Nutzen aus etw. ziehen’ setzt

ahd. nuzzōn ‘genießen, verbringen’ (9. Jh.),
mhd. nutzen,
abgeleitet von ahd. nuzza, und (das später Umlaut aufweisende jan-Verb) ahd. ginuzzen ‘nützen, Nutzen ziehen’ (9. Jh.), mhd. nutzen, nützen ‘gebrauchen, benutzen, als Nahrung genießen, dienlich sein’ fort.

nutzen, nützen Vb. ‘Nutzen bringen, dienlich sein, nutzbringend verwenden, ausnutzen, Nutzen aus etw. ziehen’

setzt
- ahd. nuzzōn ‘genießen, verbringen’ (9. Jh.),
- mhd. nutzen, abgeleitet von ahd. nuzza (s. Nutzen),
und (das später Umlaut aufweisende jan-Verb)
- ahd. ginuzzen ‘nützen, Nutzen ziehen’ (9. Jh.),
- mhd. nutzen, nützen ‘gebrauchen, benutzen, als Nahrung genießen, dienlich sein’
fort.
Dazu abnutzen, abnützen Vb. ‘durch anhaltenden Gebrauch Wert und Verwendungsmöglichkeit mindern’ (15. Jh.);
- vgl. mhd. abenutzen ‘nießbrauchen, den Ertrag nutzen’; ausnutzen, ausnützen Vb. ‘Vorteil aus etw. ziehen, rücksichtslos gebrauchen’ (Ende 15. Jh.); benutzen, benützen Vb. ‘gebrauchen, verwenden’, mhd. benutzen, benützen.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-nütze, [[nutz]] + [[-en]] |&nbsp;nützen |&nbsp;‘Nutzen bringen, dienlich sein, nutzbringend verwenden, ausnutzen, Nutzen aus etw. ziehen’ setzt ahd.&nbsp;''nuzzōn''&nbsp;‘genießen, verbringen’ (9. Jh.),&nbsp;mhd.&nbsp;''nutzen'', abgeleitet von&nbsp;ahd.&nbsp;''nuzza'', und (das später Umlaut aufweisende jan-Verb)&nbsp;ahd.&nbsp;''ginuzzen''&nbsp;‘nützen, Nutzen ziehen’ (9. Jh.),mhd.&nbsp;''nutzen'',&nbsp;''nützen''&nbsp;‘gebrauchen, benutzen, als Nahrung genießen, dienlich sein’ fort.
+nütze, [[nutz]][[-en]] |&nbsp;''[[nützen]]'' |&nbsp;‘''[[Nutzen]]'' bringen, dienlich sein, nutzbringend verwenden, ''[[ausnutzen]]'', Nutzen aus etw. ziehen’ setzt
-nutz,nutze,nutzend,nutzende,nutzenden,nutzendem,nutzender,nutzendes,nutzt,nutzte,genutzt,genutzte,genutzten,genutztem,genutzter,genutztes,
+* ahd.&nbsp;''nuzzōn''&nbsp;‘genießen, verbringen’ (9. Jh.),&nbsp;
+* mhd.&nbsp;''[[nutzen]]'',
+* abgeleitet von&nbsp;ahd.&nbsp;''nuzza'', und (das später Umlaut aufweisende jan-Verb)&nbsp;ahd.&nbsp;''ginuzzen''&nbsp;‘nützen, Nutzen ziehen’ (9. Jh.), mhd.&nbsp;nutzen,&nbsp;nützen&nbsp;‘gebrauchen, benutzen, als Nahrung genießen, dienlich sein’ fort.
+'''nutzen, nützen''' Vb. ‘Nutzen bringen, dienlich sein, nutzbringend verwenden, ausnutzen, Nutzen aus etw. ziehen’
+* setzt
+** <abbr>ahd.</abbr> ''nuzzōn'' ‘genießen, verbringen’ (9. Jh.),
+** <abbr>mhd.</abbr> ''nutzen'', abgeleitet von <abbr>ahd.</abbr> ''nuzza'' (s. ''[[Nutzen]]''),
+* und (das später Umlaut aufweisende jan-Verb)
+** <abbr>ahd.</abbr> ''ginuzzen'' ‘nützen, Nutzen ziehen’ (9. Jh.),
+** <abbr>mhd.</abbr> ''nutzen'', ''nützen'' ‘gebrauchen, benutzen, als Nahrung genießen, dienlich sein’
+* fort.
+* Dazu ''[[abnutzen]]'', ''[[abnützen]]'' Vb. ‘durch anhaltenden Gebrauch Wert und Verwendungsmöglichkeit mindern’ (15. Jh.);
+** vgl. <abbr>mhd.</abbr> ''abenutzen'' ‘nießbrauchen, den Ertrag nutzen’; ''[[ausnutzen]]'', ''[[ausnützen]]'' Vb. ‘Vorteil aus etw. ziehen, rücksichtslos gebrauchen’ (Ende 15. Jh.); '''benutzen, benützen''' Vb. ‘gebrauchen, verwenden’, <abbr>mhd.</abbr> ''benutzen'', ''benützen''.
+[[Kategorie:•nutzen]]

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 1. September 2026, 14:54 Uhr