„Order“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<span class="etymwb-headword"><span style="text-decoration: underline;" >o</span><span class="etymwb-orth"><span style="text-decoration: underline;" >rd + er |</span> </span><span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr></span> </span>‘Anordnung, Auftrag, Verfügung, Befehl’, Übernahme (Mitte 17. Jh.) von <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="französisch">frz.</abb…“ |
K Textersetzung - „{{lat.-frz.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-frz.-deu.“ |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[ord]][[-er]] [[Sprachstufe::lat.-frz.-deu.]] f. | |||
** ‘[[Anordnung]], [[Auftrag]], [[Verfügung]], [[Befehl]]’, | |||
** Übernahme (Mitte 17. Jh.) von frz. ''ordre'' ‘Auftrag, Befehl’ (seit dem Mfrz.), | |||
*** auch ‘Ordnung, Anordnung, Vorschrift, Regel, Stand, Orden’, | |||
*** im Plur. ‘kirchliche Weihen’, | |||
*** afrz. ordre, ordene, vom lat. ''[[ōrdinem]]'' (Akkusativ von ''[[ōrdo]]'') entlehnt aus lat. ''[[ōrdo]]'' (Genitiv ōrdinis) ‘Reihe(nfolge), Glied, Stand, Ordnung’. | |||