„adpellātur“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „ '''adpellātur''' # ''third-person singular present passive indicative of '''adpellō'''''“ |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''adpellātur''' | '''adpellātur''' | ||
# ''third-person singular present passive indicative of '''adpellō''''' | # ''third-person singular present passive indicative of '''[[adpellō]]''''' | ||
oft auch ''appellatur'' geschrieben) ist die lateinische Form für "er/sie/es wird benannt/gerufen" oder "er/sie/es heißt". Die etymologische Herkunft ist: | |||
* '''Ursprung:''' Das Verb stammt vom lateinischen '''appellāre''' ab, was ursprünglich "anreden", "(um Hilfe) ansprechen" oder "auffordern" bedeutet. | |||
* '''Zusammensetzung:''' Es handelt sich um eine Zusammensetzung aus: | |||
** '''ad-''' (zu, an, heran) | |||
** '''pellere''' (stoßen, schlagen, treiben) | |||
* '''Wörtliche Bedeutung:''' Wörtlich bedeutet es also "herantreiben" oder "anstoßen", was sich im übertragenen Sinne zu "jemanden ansprechen" oder "nennen" entwickelte. | |||
* '''Grammatik:''' ''Adpellatur'' ist die 3. Person Singular Präsens Passiv von ''adpellare''. | |||
In vielen historischen und theologischen Texten wird das Wort verwendet, um die Bezeichnung von Personen oder Sachen einzuleiten (z.B. "...quae adpellatur..." – "...welche genannt wird...") | |||
Aktuelle Version vom 29. April 2026, 14:11 Uhr
adpellātur
- third-person singular present passive indicative of adpellō
oft auch appellatur geschrieben) ist die lateinische Form für "er/sie/es wird benannt/gerufen" oder "er/sie/es heißt". Die etymologische Herkunft ist:
- Ursprung: Das Verb stammt vom lateinischen appellāre ab, was ursprünglich "anreden", "(um Hilfe) ansprechen" oder "auffordern" bedeutet.
- Zusammensetzung: Es handelt sich um eine Zusammensetzung aus:
- ad- (zu, an, heran)
- pellere (stoßen, schlagen, treiben)
- Wörtliche Bedeutung: Wörtlich bedeutet es also "herantreiben" oder "anstoßen", was sich im übertragenen Sinne zu "jemanden ansprechen" oder "nennen" entwickelte.
- Grammatik: Adpellatur ist die 3. Person Singular Präsens Passiv von adpellare.
In vielen historischen und theologischen Texten wird das Wort verwendet, um die Bezeichnung von Personen oder Sachen einzuleiten (z.B. "...quae adpellatur..." – "...welche genannt wird...")