„Intellekt“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 17:20 Uhr

intel-lekt lat.-deu. Wrtdtng: a.s. 'durch wählen und auslesen und erlesen Verinnerlichtes'

Anm. KF: "Vernunftsvermögen', 'Denkvermögen" das sich auf dem stützt, daß man auswählend gelesen, verstanden und begriffen hat.; durch "intelligent sein" erlangte Kenntnisse und dessen Gesamtheit gemäß der Bildung; auf erlangte Kenntnisse gemäß Lehren beruhendes Denkvermögen und Erkenntnisvermögen und daraus oder auf dessen Grundlage darüber hinausgehendes Erkenntnisvemögen.

Intellekt m.
- ‘Verstand, Denkvermögen’ (19. Jh., ein vereinzelter Frühbeleg Intellect 16. Jh.),
  - aus lat. intellēctus ‘Verstehen, Erkenntnisvermögen’,
    - Verbalsubstantiv zu lat. intellegere (intellēctum) ‘innewerden, verstehen, erkennen’ (s. intelligent).

intellēctus - us | inter ⇛ intel + leg ⇛ lek + t | intellekt

¦√¦ uig. *leǵ- "sammeln";

intellego,Intellekte,Intellekten

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<p>intellēctus - us | inter ⇛ intel + leg ⇛ lek + t | "Vernunftsvermögen"; durch "intelligent sein" erlangte Kenntnisse und dessen Gesamtheit; auf erlangte Kenntnisse beruhendes Denkvermögen und Erkenntnisvermögen und daraus oder auf dessen Grundlage darüber hinausgehendes Erkenntnisvemögen 21. Jh. ndt.</p>
+[[intel-]][[lekt]] [[Sprachstufe::lat.-deu.]] {{Wrtdtng}} [[a.s.]] 'durch wählen und auslesen und erlesen Verinnerlichtes'
-intellego,Intellekte,Intellekten
+{{Anm. KF}} "[[Vernunftsvermögen]]', '[[Denkvermögen]]" das sich auf dem stützt, daß man auswählend gelesen, verstanden und begriffen hat.; durch "intelligent sein" erlangte Kenntnisse und dessen Gesamtheit gemäß der Bildung; auf erlangte Kenntnisse gemäß Lehren beruhendes Denkvermögen und Erkenntnisvermögen und daraus oder auf dessen Grundlage darüber hinausgehendes Erkenntnisvemögen.
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>‘Verstand, Denkvermögen’ (19. Jh., ein vereinzelter Frühbeleg Intellect 16. Jh.);</p>
+* Intellekt m.
+** ‘[[Verstand]], [[Denkvermögen]]’ (19. Jh., ein vereinzelter Frühbeleg Intellect 16. Jh.),
+*** aus lat. ''[[intellēctus]]'' ‘Verstehen, Erkenntnisvermögen’,
+**** Verbalsubstantiv zu lat. ''[[intellegere]]'' (intellēctum) ‘innewerden, verstehen, erkennen’ (s. ''[[intelligent]]'').
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Aus lat. ''intellēctus'' ‘Verstehen, Erkenntnisvermögen’, Hptswbg. aus dem Tw. zu lat.'' intellegere'' (''intellēctum'') ‘innewerden, verstehen, erkennen’ (s. ''intelligent'').</p>
+[[intellēctus|intellēctus]] - us | inter ⇛ intel + leg ⇛ lek + t | [[intellekt]]
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>¦√¦ ''uig. [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/le%C7%B5- *leǵ-]''"sammeln";</p>
+¦√¦ ''uig. *[[leǵ-]]'' "sammeln";
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>¦↵¦ lat. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/intellectus#Latin intellēctus]'' ‘Verstehen, Erkenntnisvermögen’;</p>
+intellego,Intellekte,Intellekten
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Entlehnt vom spätlateinischen intellēctus „Verstehen, Intellekt“, Partizip Perfekt Passiv des lateinischen intellegō „verstehen; begründen“, von inter „zwischen, unter“ + legō „lesen“, mit Konnotation von binden.</p>

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 17:20 Uhr