„objektiv“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Objekt + iv</span><span class="etymwb-gramgrp"> | </span></span>‘unabhängig vom Subjekt und seinem Bewußtsein existierend, tatsächlich vorhanden, der Wirklichkeit gerecht werdend, sachlich, vorurteilsfrei’ (2. Hälfte 18. Jh., im 18./19. Jh. auch <span class="etymwb-mentioned">objektivisch</span>, um 1800 verdeutscht mit <span class="etymwb-mentioned">gegenständlich</span>), wohl ei…“ |
K Textersetzung - „{{lat.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-deu.“ |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Objekt | <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[Objekt]][[-iv]]</span></span> [[Sprachstufe::lat.-deu.]] "objektisch", wie ein ''[[Objekt]]'', ein ''Objekt'' seiend oder betreffend; '[[gegenständlich]]' | ||
* objektiv Adj. | |||
** ‘unabhängig vom ''[[Subjekt]]'' und seinem Bewußtsein existierend, | |||
** tatsächlich vorhanden, | |||
** der Wirklichkeit gerecht werdend, sachlich, vorurteilsfrei’ | |||
** {{Anm. KF}} eigtl. z. <span class="mention-gloss-double-quote">gleichbedeutend grie. ''αντικειμένων [[antikeiménon]] gebildet, Genitiv Pluralform von αντικείμενο ([[antikeímeno]]) '[[Gegenlage]], [[Gegenstand]]'''</span> | |||
** (2. Hälfte 18. Jh., im 18./19. Jh. auch objektivisch, um 1800 verdeutscht mit ''[[gegenständlich]]''), | |||
*** wohl ein nlat. ''[[objectīvus]]'' voraussetzend, | |||
*** doch vgl. in anderem Sinne schon mlat. ''[[objectivus]]'' ‘der Vorstellung angehörend, zum geistigen Bild von einer Sache gehörig’ (bei Scholastikern), | |||
*** mfrz. objectivement Adv. (15. Jh.), frz. objectif, engl. objective (beide 17. Jh.). | |||
[[Vorwurf]], [[Aufwurf]], [[Zuwurf]]'; | |||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 06:43 Uhr
Objekt-iv lat.-deu. "objektisch", wie ein Objekt, ein Objekt seiend oder betreffend; 'gegenständlich'
- objektiv Adj.
- ‘unabhängig vom Subjekt und seinem Bewußtsein existierend,
- tatsächlich vorhanden,
- der Wirklichkeit gerecht werdend, sachlich, vorurteilsfrei’
- Anm. KF: eigtl. z. gleichbedeutend grie. αντικειμένων antikeiménon gebildet, Genitiv Pluralform von αντικείμενο (antikeímeno) 'Gegenlage, Gegenstand'
- (2. Hälfte 18. Jh., im 18./19. Jh. auch objektivisch, um 1800 verdeutscht mit gegenständlich),
- wohl ein nlat. objectīvus voraussetzend,
- doch vgl. in anderem Sinne schon mlat. objectivus ‘der Vorstellung angehörend, zum geistigen Bild von einer Sache gehörig’ (bei Scholastikern),
- mfrz. objectivement Adv. (15. Jh.), frz. objectif, engl. objective (beide 17. Jh.).