„Rippe“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Rippe</span> | r<span class="etymwb-orth">ipp +e | wl</span><span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">.</abbr></span></span><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-gramgrp"> ürsprünglich "Wölbung"; </span></span>einer der gebogenen Knochen, die den Brustkorb von Menschen und Wirbeltieren bilden, <abbr title="" data…“ |
K Textersetzung - „-e“ durch „Wortglied::-e“ |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth"> | <p><span class="etymwb-headword">[[ripp|r<span class="etymwb-orth">ipp</span>]] <span class="etymwb-orth">+ [[Wortglied::-e]] | wl</span><span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">.</abbr></span></span><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-gramgrp"> ürsprünglich "Wölbung"; </span></span>einer der gebogenen Knochen, die den Brustkorb von Menschen und Wirbeltieren bilden, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ribbi</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">rippi</span>'' n. (9. Jh.), ''<span class="etymwb-mentioned">ribba</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">rippa</span>'' f. (10. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">rippe</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">ribbe</span>'', ''ribe'', ''<span class="etymwb-mentioned">riebe</span>'' wl. ugl.,</p><p style="padding-left: 40px;" ><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altsächsisch">asächs.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ribbi</span>'' n., <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ribbe</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">rebbe</span>'' m. n., <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederländisch">mnl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ribbe</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">rebbe</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="niederländisch">nl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ribbe</span>'', ''rib'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altfriesisch">afries.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">rib</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">reb</span>'' m. n., <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altenglisch">aengl. </abbr><span class="etymwb-mentioned">''ribb'', ''rib''</span>, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="englisch">engl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">rib</span>'','' <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altnordisch">anord.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">rif</span>'', auch ‘Riff’ (eigentlich "Rippe im Wasser" , s. ''Riff ''), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="schwedisch">schwed.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">rev</span>''</p><p style="padding-left: 40px;" >führen als j-Ableitungen (<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch">ger.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''rebja''-</span>) mit der ''ro''-Ableitung <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altslawisch">aslaw.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">''rebro'' </span>‘Rippe, Seite’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="russisch">russ.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">rebró</span>'' ‘Rippe’ sowie mit <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">grie.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">eréphein</span>'' ‘überdecken, überdachen’ und (ablautend) <span class="etymwb-mentioned">''órophos''</span> ‘Bedeckung, Dach’ auf eine Ww. uig<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="indoeuropäisch">.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''rebh''-</span> ‘überwölben, überdachen’.</p><p>Die Rippen sind also die Bedeckung der Brusthöhle.</p> | ||
Aktuelle Version vom 14. April 2025, 07:30 Uhr
ripp + -e | wl. ürsprünglich "Wölbung"; einer der gebogenen Knochen, die den Brustkorb von Menschen und Wirbeltieren bilden, ahd. ribbi, rippi n. (9. Jh.), ribba, rippa f. (10. Jh.), mhd. rippe, ribbe, ribe, riebe wl. ugl.,
asächs. ribbi n., mnd. ribbe, rebbe m. n., mnl. ribbe, rebbe, nl. ribbe, rib, afries. rib, reb m. n., aengl. ribb, rib, engl. rib, anord. rif, auch ‘Riff’ (eigentlich "Rippe im Wasser" , s. Riff ), schwed. rev
führen als j-Ableitungen (ger. *rebja-) mit der ro-Ableitung aslaw. rebro ‘Rippe, Seite’, russ. rebró ‘Rippe’ sowie mit grie. eréphein ‘überdecken, überdachen’ und (ablautend) órophos ‘Bedeckung, Dach’ auf eine Ww. uig. *rebh- ‘überwölben, überdachen’.
Die Rippen sind also die Bedeckung der Brusthöhle.