Zum Inhalt springen

„enden“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">end + -en |</span> Tw<span class="etymwb-gramgrp">. </span></span>‘aufhören, einen Abschluß finden’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">entōn</span>'' (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">enden</span>''…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">end + -en |</span>&nbsp;Tw<span class="etymwb-gramgrp">. </span></span>‘aufhören, einen Abschluß finden’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.&nbsp;</abbr>''<span class="etymwb-mentioned">entōn</span>'' (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">enden</span>'' ‘beenden, vollbringen, enden, sterben’</p><p style="padding-left: 40px;" >sowie gleichbed. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altsächsisch">asächs.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">endion</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">enden</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederländisch">mnl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">einden</span>'', <span class="etymwb-mentioned">''enden'',</span>&nbsp;<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="niederländisch">nl.&nbsp;</abbr>''<span class="etymwb-mentioned">einden</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altfriesisch">afries.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">enda</span>, ''<span class="etymwb-mentioned">endia</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altenglisch">aengl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">endian</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="englisch">engl.</abbr>'' <span class="etymwb-mentioned">to end</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altnordisch">anord.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">enda,&nbsp;</span>''früh zum unter ''<span class="etymwb-mentioned">Ende</span>''&nbsp;dargestellten Hptw gebildet;</p><p style="padding-left: 40px;" >im <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="deutsch">Dt.</abbr> in älterer Zeit überwiegend übertragend, heute nur noch unübertragend mit der Bedeutung ‘aufhören’, die bis Anfang des 19. Jhs. auch durch rückbeziehenden Gebrauch ausgedrückt wird.</p><p>-enden | -en + d + en | Wortbildungen von Tw. die auf &nbsp;-''enden''&nbsp;auslaufen haben den Gleichklang zu ''enden'', beziehen sich jedoch entgegengesetzt auf fortbestehendes &nbsp;Sein, Tun, Haben, Werden, "nichtendend", bspw. ''bestehenden, besteh-enden.''</p>
[[Ende]] + [[-n]]
 
endet,endete,geendet
 
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[end]] + [[-en]] |</span>&nbsp;Tw<span class="etymwb-gramgrp">. </span></span>‘aufhören, einen Abschluß finden’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.&nbsp;</abbr>''<span class="etymwb-mentioned">entōn</span>'' (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">enden</span>'' ‘beenden, vollbringen, enden, sterben’<p style="padding-left: 40px;" >sowie gleichbed. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altsächsisch">asächs.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">endion</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">enden</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederländisch">mnl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">einden</span>'', <span class="etymwb-mentioned">''enden'',</span>&nbsp;<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="niederländisch">nl.&nbsp;</abbr>''<span class="etymwb-mentioned">einden</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altfriesisch">afries.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">enda</span>, ''<span class="etymwb-mentioned">endia</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altenglisch">aengl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">endian</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="englisch">engl.</abbr>'' <span class="etymwb-mentioned">to end</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altnordisch">anord.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">enda,&nbsp;</span>''früh zum unter ''<span class="etymwb-mentioned">Ende</span>''&nbsp;dargestellten Hptw gebildet;</p><p style="padding-left: 40px;" >im <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="deutsch">Dt.</abbr> in älterer Zeit überwiegend übertragend, heute nur noch unübertragend mit der Bedeutung ‘aufhören’, die bis Anfang des 19. Jhs. auch durch rückbeziehenden Gebrauch ausgedrückt wird.</p><p>-enden | -en + d + en | Wortbildungen von Tw. die auf &nbsp;-''enden''&nbsp;auslaufen haben den Gleichklang zu ''enden'', beziehen sich jedoch entgegengesetzt auf fortbestehendes &nbsp;Sein, Tun, Haben, Werden, "nichtendend", bspw. ''bestehenden, besteh-enden.''</p>

Aktuelle Version vom 17. Dezember 2023, 08:14 Uhr

Ende + -n

endet,endete,geendet

end + -en | Tw. ‘aufhören, einen Abschluß finden’, ahd. entōn (8. Jh.), mhd. enden ‘beenden, vollbringen, enden, sterben’

sowie gleichbed. asächs. endion, mnd. enden, mnl. einden, enden, nl. einden, afries. enda, endia, aengl. endian, engl. to end, anord. enda, früh zum unter Ende dargestellten Hptw gebildet;

im Dt. in älterer Zeit überwiegend übertragend, heute nur noch unübertragend mit der Bedeutung ‘aufhören’, die bis Anfang des 19. Jhs. auch durch rückbeziehenden Gebrauch ausgedrückt wird.

-enden | -en + d + en | Wortbildungen von Tw. die auf  -enden auslaufen haben den Gleichklang zu enden, beziehen sich jedoch entgegengesetzt auf fortbestehendes  Sein, Tun, Haben, Werden, "nichtendend", bspw. bestehenden, besteh-enden.