„endlich“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[end]] + [[-lich]] |</span> <span class="etymwb-gramgrp">Egsw.</span></span> ‘in Raum und Zeit begrenzt’, auch ‘abschließend, am Ende kommend’, so vor allem umstandswortlich ‘schließlich, zuletzt’, häufig Ausdruck der Ungeduld nach langem Warten, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">endelich</span>'' ‘am Ende kommend, eifrig, eilig’, zu ''entgültig ''mit der Bedeutung ‘zielstrebig’ stehend, von den <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> Bedeutungen gilt ‘eifrig, eilig’ (eigentlich ‘zielstrebig’) auch <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="frühneuhochdeutsch">frühnhd.</abbr> bis ins 17. Jh., ‘endgültig’ gelegentlich noch im 19. Jh.; seit dem 17. Jh. steht ''<span class="etymwb-mentioned">endlich</span>'' außerdem (entsprechend vorausgehendem ''<span class="etymwb-mentioned">unendlich</span>'') im Sinne von ‘irdisch, sterblich’, in der Mathematik etwa seit 1700 für ‘räumlich und zeitlich begrenzt’ (<span class="etymwb-mentioned">eine endliche Größe</span>, <span class="etymwb-mentioned">Menge</span>). | <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[end]] + [[-lich]] |</span> <span class="etymwb-gramgrp">Egsw.</span></span> ‘in Raum und Zeit begrenzt’, auch ‘abschließend, am Ende kommend’, so vor allem umstandswortlich ‘schließlich, zuletzt’, häufig Ausdruck der Ungeduld nach langem Warten, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">endelich</span>'' ‘am Ende kommend, eifrig, eilig’, zu ''[[entgültig]] ''mit der Bedeutung ‘zielstrebig’ stehend, | ||
von den <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> Bedeutungen gilt ‘eifrig, eilig’ (eigentlich ‘zielstrebig’) auch <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="frühneuhochdeutsch">frühnhd.</abbr> bis ins 17. Jh., ‘endgültig’ gelegentlich noch im 19. Jh.; seit dem 17. Jh. steht ''<span class="etymwb-mentioned">endlich</span>'' außerdem (entsprechend vorausgehendem ''<span class="etymwb-mentioned">unendlich</span>'') im Sinne von ‘irdisch, sterblich’, in der Mathematik etwa seit 1700 für ‘räumlich und zeitlich begrenzt’ (<span class="etymwb-mentioned">eine endliche Größe</span>, <span class="etymwb-mentioned">Menge</span>). | |||
endliche,endlichen | endliche,endlichen | ||
'''endlich''' Adj. ‘in Raum und Zeit begrenzt’, auch ‘abschließend, am Ende kommend’, so vor allem adverbiell ‘schließlich, zuletzt’, häufig Ausdruck der Ungeduld nach langem Warten, <abbr>mhd.</abbr> ''endelich'' ‘am Ende kommend, endgültig, eifrig, eilig’; | |||
von den <abbr>mhd.</abbr> Bedeutungen gilt ‘eifrig, eilig’ (eigentlich ‘zielstrebig’) auch <abbr>frühnhd.</abbr> bis ins 17. Jh., ‘endgültig’ gelegentlich noch im 19. Jh.; seit dem 17. Jh. steht ''endlich'' außerdem (entsprechend vorausgehendem ''unendlich'', s. unten) im Sinne von ‘irdisch, sterblich’, in der Mathematik etwa seit 1700 für ‘räumlich und zeitlich begrenzt’ (''eine endliche Größe'', ''Menge''). '''unendlich''' | |||
Aktuelle Version vom 17. Dezember 2023, 09:05 Uhr
end + -lich | Egsw. ‘in Raum und Zeit begrenzt’, auch ‘abschließend, am Ende kommend’, so vor allem umstandswortlich ‘schließlich, zuletzt’, häufig Ausdruck der Ungeduld nach langem Warten, mhd. endelich ‘am Ende kommend, eifrig, eilig’, zu entgültig mit der Bedeutung ‘zielstrebig’ stehend,
von den mhd. Bedeutungen gilt ‘eifrig, eilig’ (eigentlich ‘zielstrebig’) auch frühnhd. bis ins 17. Jh., ‘endgültig’ gelegentlich noch im 19. Jh.; seit dem 17. Jh. steht endlich außerdem (entsprechend vorausgehendem unendlich) im Sinne von ‘irdisch, sterblich’, in der Mathematik etwa seit 1700 für ‘räumlich und zeitlich begrenzt’ (eine endliche Größe, Menge).
endliche,endlichen
endlich Adj. ‘in Raum und Zeit begrenzt’, auch ‘abschließend, am Ende kommend’, so vor allem adverbiell ‘schließlich, zuletzt’, häufig Ausdruck der Ungeduld nach langem Warten, mhd. endelich ‘am Ende kommend, endgültig, eifrig, eilig’;
von den mhd. Bedeutungen gilt ‘eifrig, eilig’ (eigentlich ‘zielstrebig’) auch frühnhd. bis ins 17. Jh., ‘endgültig’ gelegentlich noch im 19. Jh.; seit dem 17. Jh. steht endlich außerdem (entsprechend vorausgehendem unendlich, s. unten) im Sinne von ‘irdisch, sterblich’, in der Mathematik etwa seit 1700 für ‘räumlich und zeitlich begrenzt’ (eine endliche Größe, Menge). unendlich