Zum Inhalt springen

„Zielfall“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>Zielfall | Ziel + Fall |  Allativ,Direktiv,Nemfall</p> Ziel angebender ''Fall'' (insbesondere in den finnisch-ugrischen, slawischen Sprachen); :''Allativ,'' lat. ''<span lang="la">allātus</span>'' "forttragend, liefernd",<span style="font-size: medium;" > <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/affero#Latin afferō]</em></span>''<span lang="la"><span style="font-size: small;" >, </span></span>''<spa…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<p>Zielfall | Ziel + Fall | &nbsp;Allativ,Direktiv,Nemfall</p>
<p>[[Ziel]] + [[Fall (Kasus)]] | &nbsp;[[Allativ]], [[Direktiv]], [[Nemfall]]</p>


Ziel angebender ''Fall'' (insbesondere in den finnisch-ugrischen, slawischen&nbsp;Sprachen);
Ziel angebender ''Fall'' (insbesondere in den finnisch-ugrischen, slawischen&nbsp;Sprachen);
:''Allativ,'' lat.&nbsp;''<span lang="la">allātus</span>''&nbsp;"forttragend, liefernd",<span style="font-size: medium;" > <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/affero#Latin afferō]</em></span>''<span lang="la"><span style="font-size: small;" >,&nbsp;</span></span>''<span style="font-size: medium;" >„herbeibringen, herbeitragen“ + -''iv''</span><sup id="cite_ref-1" class="reference" style="font-size: 12pt;" ></sup>
:''Allativ,'' lat.&nbsp;''<span lang="la">allātus</span>''&nbsp;"forttragend, liefernd",<span style="font-size: medium;" > <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/affero#Latin afferō]</em></span>''<span lang="la"><span style="font-size: small;" >,&nbsp;</span></span>''<span style="font-size: medium;" >„herbeibringen, herbeitragen“ + -''iv''</span><sup id="cite_ref-1" class="reference" style="font-size: 12pt;" ></sup>
:''Direktiv'', lat. <em class="Latn mention" lang="la">dīrectīvus</em>, <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/dis-#Latin dis-] </em><span class="mention-gloss-double-quote">“auseinander, in Stücke, auseinander, in zwei</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> + <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/rego#Latin regō]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">„gerademachen, ausrichten, herrsche“</span>.
:''Direktiv'', lat. <em class="Latn mention" lang="la">dīrectīvus</em>, <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/dis-#Latin dis-] </em><span class="mention-gloss-double-quote">“auseinander, in Stücke, auseinander, in zwei</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> + <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/rego#Latin regō]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">„gerademachen, ausrichten, herrsche“</span>.

Aktuelle Version vom 17. Dezember 2023, 10:03 Uhr

Ziel + Fall (Kasus) |  Allativ, Direktiv, Nemfall

Ziel angebender Fall (insbesondere in den finnisch-ugrischen, slawischen Sprachen);

Allativ, lat. allātus "forttragend, liefernd", afferō, „herbeibringen, herbeitragen“ + -iv
Direktiv, lat. dīrectīvus, dis- “auseinander, in Stücke, auseinander, in zwei”) + regō „gerademachen, ausrichten, herrsche“.