Zum Inhalt springen

„-age“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> = <span class="mw-page-title-main">-age</span> = </header><div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container=""><div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><br></div> {| class="nomobile" cellspacing="8" cellpadding="0" |- | [https://de.wiktionary.org/wiki/Datei:Disambig.svg ] | Siehe auch: <span clas…“
 
K Textersetzung - „{{lat.-frz.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-frz.“
 
(5 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
{| class="wikitable" style="border-collapse: collapse; float: right;"
= <span class="mw-page-title-main">-age</span> =
|{{Wrtndng}}
</header><div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container=""><div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><br></div>
{| class="nomobile" cellspacing="8" cellpadding="0"
|-
| [https://de.wiktionary.org/wiki/Datei:Disambig.svg ]
| Siehe auch: <span class="SieheAuch">[https://de.wiktionary.org/wiki/age age], [https://de.wiktionary.org/wiki/Age Age], [https://de.wiktionary.org/wiki/%C3%A2ge âge], [https://de.wiktionary.org/wiki/%C3%A2g%C3%A9 âgé], [https://de.wiktionary.org/wiki/%C3%85ge Åge]</span>
|}
|}
</div><div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" dir="ltr" lang="de">
-[[ag]][[Wortglied::-e]]  [[Sprachstufe::lat.-frz.]]
== <span id="-age_(Deutsch)">-age ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch Deutsch]<span id="-age_.28Deutsch.29"></span><span id="Deutsch"></span>)</span> ==
 
=== <span id="Suffix">[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Suffix Suffix]</span> ===
frz. -age
<p title="Trennungsmöglichkeiten am Zeilenumbruch">Worttrennung:</p>
 
:-a·ge, Plural: -a·gen
Vom mfrz., vom afrz. und vom lat. ''[[-āticum]]'' geerbt, stark erweitert von Wörtern wie rivage und voyage abgeleitet.
<p title="Phonetik">Aussprache:</p>
:<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container=""><div class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" dir="ltr" lang="de">
:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:IPA IPA]: [<span class="ipa">aːʒə</span>]
:
:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:H%C3%B6rbeispiele Hörbeispiele:] —
<p title="Sinn und Bezeichnetes (Semantik)">Bedeutungen:</p>
:[1] ''nachgestelltes [https://de.wiktionary.org/wiki/Wortbildungselement Wortbildungselement], das oftmals das Ergebnis einer Aktion bezeichnet, wie sie im zugrundeliegenden Verb beschrieben ist''
<p title="Etymologie und Morphologie">Herkunft:</p>
:Das Suffix wurde seit mittelhochdeutscher Zeit in französischen Wörtern entlehnt.
<p title="Verwendungsbeispielsätze">Beispiele:</p>
:[1] Eine Blam''age'' ist es, wenn man sich blamiert hat.
</div></div></div>

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:27 Uhr

Wrtndng

-ag-e lat.-frz.

frz. -age

Vom mfrz., vom afrz. und vom lat. -āticum geerbt, stark erweitert von Wörtern wie rivage und voyage abgeleitet.