Zum Inhalt springen

„Heraklit Fragment/DK 22 B 62“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
 
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(7 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Kategorie:Heraklit Fragmente]]
DK 22 B 62.   Hippol., haer. 9,10,6 : Unsterbliche sind sterblich, Sterbliche unsterblich
 
{{SchaufensterBeginn|DK 22 B 62}}athanatoi thnêtoi, thnêtoi athanatoi:
* Unsterbliche sind eigentlich sterblich, Sterbliche eigentlich unsterblich:
zôntes ton ekeinôn thanaton, ton de ekeinôn bion tethneôtes.
* indem sie den Tod jener leben, jedoch das Leben jener gestorben sind.{{SchaufensterEnde|DK 22 B 62}}
 
=== zeno.org ===
 
{{SchaufensterBeginn|zeno.org}}Unsterbliche sterblich, Sterbliche unsterblich: sie leben gegenseitig ihren Tod und sterben ihr Leben.
 
{{SchaufensterEnde|zeno.org}}
 
=== Wikipedia ===
{{SchaufensterBeginn|Wikipedia}}„Unsterbliche sterblich, Sterbliche unsterblich: Sie leben gegenseitig ihren Tod und sterben ihr Leben“
 
({{lang|grc|ἀθάνατοι θνητοί, θνητοὶ ἀθάνατοι. ζῶντες τὸν ἐκείνων θάνατον, τὸν δὲ ἐκείνων βίον τεθνεῶτες}}).{{SchaufensterEnde|Wikipedia}}
 
=== Satz zum einfügen ===
{{SchaufensterBeginn|Satz zum einfügen}}Unsterbliche sind eigentlich sterblich, Sterbliche eigentlich uns{{SchaufensterEnde|Wikipedia}}terblich: indem sie den Tod jener leben, jedoch das Leben jener gestorben sind.{{SchaufensterEnde|Satz zum einfügen}}
 
{{SORTIERUNG:DK 22 B 062}}
[[Kategorie:Heraklit Fragment]]
[[Kategorie:DK 22 B 62]]

Aktuelle Version vom 16. Juli 2026, 12:12 Uhr

DK 22 B 62.   Hippol., haer. 9,10,6 : Unsterbliche sind sterblich, Sterbliche unsterblich

athanatoi thnêtoi, thnêtoi athanatoi:

  • Unsterbliche sind eigentlich sterblich, Sterbliche eigentlich unsterblich:

zôntes ton ekeinôn thanaton, ton de ekeinôn bion tethneôtes.

  • indem sie den Tod jener leben, jedoch das Leben jener gestorben sind.

zeno.org

Unsterbliche sterblich, Sterbliche unsterblich: sie leben gegenseitig ihren Tod und sterben ihr Leben.

Wikipedia

„Unsterbliche sterblich, Sterbliche unsterblich: Sie leben gegenseitig ihren Tod und sterben ihr Leben“

(ἀθάνατοι θνητοί, θνητοὶ ἀθάνατοι. ζῶντες τὸν ἐκείνων θάνατον, τὸν δὲ ἐκείνων βίον τεθνεῶτες).

Satz zum einfügen

Unsterbliche sind eigentlich sterblich, Sterbliche eigentlich unsterblich: indem sie den Tod jener leben, jedoch das Leben jener gestorben sind.