Zum Inhalt springen

„Heraklit Fragment/DK 22 B 63“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „ DK 22 B 63.   Hippol., haer. 9,10,6 : Stehen sie auf aus dem Todesschlaf * ''[enthadeonti] epanistasthai'' ** [...] stehen sie auf aus dem [Todes-]Schlaf * ''kai phulakas ginesthai egerti zôntôn kai nekrôn.'' ** und werden im Wachen Wächter über Lebendige und Tote.“
 
 
(8 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
DK 22 B 63.   Hippol., haer. 9,10,6 : Stehen sie auf aus dem Todesschlaf


[[Heraklit Fragmente/DK 22 B 63|DK 22 B 63]].   Hippol., haer. 9,10,6 : Stehen sie auf aus dem Todesschlaf
{{SchaufensterBeginn|DK 22 B 63}}[enthadeonti] epanistasthai
* [...] stehen sie auf aus dem [Todes-]Schlaf
kai phulakas ginesthai egerti zôntôn kai nekrôn.
* und werden im Wachen Wächter über Lebendige und Tote.{{SchaufensterEnde|DK 22 B 63}}


* ''[enthadeonti] epanistasthai''
=== zeno.org ===
** [...] stehen sie auf aus dem [Todes-]Schlaf
 
* ''kai phulakas ginesthai egerti zôntôn kai nekrôn.''
{{SchaufensterBeginn|zeno.org}}[Er spricht auch von einer Auferstehung des Fleisches, des irdischen, sichtbaren, in dem wir geboren sind, und weiß, daß Gott diese Auferstehung bewirkt. Sein Ausspruch lautet:] Vor ihm aber, der dort ist, erhöben sie sich und wach würden Wächter der Lebendigen und der Toten. [Er sagt aber auch, es finde ein Gericht der Welt und alles dessen, was drinnen ist, durch Feuer statt, in folgendem:]{{SchaufensterEnde|zeno.org}}
** und werden im Wachen Wächter über Lebendige und Tote.
 
{{SORTIERUNG:DK 22 B 063}}
[[Kategorie:Heraklit Fragment]]
[[Kategorie:DK 22 B 63]]

Aktuelle Version vom 16. Juli 2026, 11:05 Uhr

DK 22 B 63.   Hippol., haer. 9,10,6 : Stehen sie auf aus dem Todesschlaf

[enthadeonti] epanistasthai

  • [...] stehen sie auf aus dem [Todes-]Schlaf

kai phulakas ginesthai egerti zôntôn kai nekrôn.

  • und werden im Wachen Wächter über Lebendige und Tote.

zeno.org

[Er spricht auch von einer Auferstehung des Fleisches, des irdischen, sichtbaren, in dem wir geboren sind, und weiß, daß Gott diese Auferstehung bewirkt. Sein Ausspruch lautet:] Vor ihm aber, der dort ist, erhöben sie sich und wach würden Wächter der Lebendigen und der Toten. [Er sagt aber auch, es finde ein Gericht der Welt und alles dessen, was drinnen ist, durch Feuer statt, in folgendem:]