Heraklit Fragment/DK 22 B 63

DK 22 B 63.   Hippol., haer. 9,10,6 : Stehen sie auf aus dem Todesschlaf

[enthadeonti] epanistasthai

• [...] stehen sie auf aus dem [Todes-]Schlaf

kai phulakas ginesthai egerti zôntôn kai nekrôn.

• und werden im Wachen Wächter über Lebendige und Tote.

zeno.org

[Er spricht auch von einer Auferstehung des Fleisches, des irdischen, sichtbaren, in dem wir geboren sind, und weiß, daß Gott diese Auferstehung bewirkt. Sein Ausspruch lautet:] Vor ihm aber, der dort ist, erhöben sie sich und wach würden Wächter der Lebendigen und der Toten. [Er sagt aber auch, es finde ein Gericht der Welt und alles dessen, was drinnen ist, durch Feuer statt, in folgendem:]