„Talar“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „Talar | tal + ar |<span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span>‘weitärmeliges, bis zu den Knöcheln hinabreichendes Obergewand, meist dunkle Amtstracht von Geistlichen, Richtern, Anwälten, Professoren’, entlehnt (16. Jh.) aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittellateinisch">mlat.</abbr> ''<span class="etymwb-me…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[tal]] + [[-ar]] |<span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span>‘weitärmeliges, bis zu den Knöcheln hinabreichendes Obergewand, meist dunkle Amtstracht von Geistlichen, Richtern, Anwälten, Professoren’, entlehnt (16. Jh.) aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittellateinisch">mlat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">talare</span>'' n. bzw. aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">tālāria</span>'' n. (Plur.) ‘knöchellanges Gewand’, einer Hauptwortbildung des Egw. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">tālāris</span>'' ‘zu den Knöcheln gehörig, bis an die Knöchel reichend’ (z. B. in Fügungen wie <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">''tālāris'' ''tunica''</span> ‘knöchellange Tunika’), zu <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">tālus</span>'' ‘Fußknöchel, Fesselknochen, Ferse’. | |||
Aktuelle Version vom 18. Dezember 2023, 15:55 Uhr
tal + -ar | m. ‘weitärmeliges, bis zu den Knöcheln hinabreichendes Obergewand, meist dunkle Amtstracht von Geistlichen, Richtern, Anwälten, Professoren’, entlehnt (16. Jh.) aus mlat. talare n. bzw. aus lat. tālāria n. (Plur.) ‘knöchellanges Gewand’, einer Hauptwortbildung des Egw. lat. tālāris ‘zu den Knöcheln gehörig, bis an die Knöchel reichend’ (z. B. in Fügungen wie lat. tālāris tunica ‘knöchellange Tunika’), zu lat. tālus ‘Fußknöchel, Fesselknochen, Ferse’.