„Leier“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Lei + er | </span><span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr></span> </span>Die Bezeichnung für das antike, durch Zupfen oder Anschlagen zum Tönen zu bringende Saiteninstrument <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">lyra</span>'', <abbr title="" data-to…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Lei + er | </span><span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr></span> </span>Die Bezeichnung für das antike, durch Zupfen oder Anschlagen zum Tönen zu bringende Saiteninstrument <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">lyra</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">grie.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">lýra</span>'' ergibt die Entlehnung <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">līra</span>'' (9. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">līre; </span>''</p><p>''<span class="etymwb-mentioned"><span class="lg" role="text"><span class="oup_label">Leier </span></span></span>''<span class="etymwb-mentioned"><span class="lg" role="text"><span class="oup_label">abwertend </span></span></span><span class="etymwb-mentioned"><span class="df" role="text">häufig wiederholte, immer wieder vorgebrachte Äußerung, Klage o. Ä., mit der jemand einem anderen lästig wird.</span></span></p><p>Der Ausdruck geht im ausgehenden Mittelalter (14. Jh.) auf die mechanisch betriebene ''Drehleier'' (<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittellateinisch">mlat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">organistrum</span>'') über, deren Saiten durch eine Kurbel zum Klingen gebracht werden.</p><p>Zur Zeit des Humanismus wird ''<span class="etymwb-mentioned">Leier</span>'' wieder Bezeichnung für die antike ''Lyra'' (16. Jh.), während das weiterentwickelte mechanisch betriebene Instrument <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Leierkasten.</span></span></p> | <p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[Lei]] + [[-er]] | </span><span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr></span> </span>Die Bezeichnung für das antike, durch Zupfen oder Anschlagen zum Tönen zu bringende Saiteninstrument <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">lyra</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">grie.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">lýra</span>'' ergibt die Entlehnung <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">līra</span>'' (9. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">līre; </span>''</p><p>''<span class="etymwb-mentioned"><span class="lg" role="text"><span class="oup_label">Leier </span></span></span>''<span class="etymwb-mentioned"><span class="lg" role="text"><span class="oup_label">abwertend </span></span></span><span class="etymwb-mentioned"><span class="df" role="text">häufig wiederholte, immer wieder vorgebrachte Äußerung, Klage o. Ä., mit der jemand einem anderen lästig wird.</span></span></p><p>Der Ausdruck geht im ausgehenden Mittelalter (14. Jh.) auf die mechanisch betriebene ''Drehleier'' (<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittellateinisch">mlat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">organistrum</span>'') über, deren Saiten durch eine Kurbel zum Klingen gebracht werden.</p><p>Zur Zeit des Humanismus wird ''<span class="etymwb-mentioned">Leier</span>'' wieder Bezeichnung für die antike ''Lyra'' (16. Jh.), während das weiterentwickelte mechanisch betriebene Instrument <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Leierkasten.</span></span></p> | ||
Aktuelle Version vom 19. Dezember 2023, 08:22 Uhr
Lei + -er | f. Die Bezeichnung für das antike, durch Zupfen oder Anschlagen zum Tönen zu bringende Saiteninstrument lat. lyra, grie. lýra ergibt die Entlehnung ahd. līra (9. Jh.), mhd. līre;
Leier abwertend häufig wiederholte, immer wieder vorgebrachte Äußerung, Klage o. Ä., mit der jemand einem anderen lästig wird.
Der Ausdruck geht im ausgehenden Mittelalter (14. Jh.) auf die mechanisch betriebene Drehleier (mlat. organistrum) über, deren Saiten durch eine Kurbel zum Klingen gebracht werden.
Zur Zeit des Humanismus wird Leier wieder Bezeichnung für die antike Lyra (16. Jh.), während das weiterentwickelte mechanisch betriebene Instrument Leierkasten.