Zum Inhalt springen

„Haufe“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Hauf + e | (<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch">ger.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''haup''-</span>) gleichbedeutend zu Haufe, Haufen  <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned"…“
 
K Textersetzung - „{{dt.}}“ durch „Sprachstufe::deu.“
 
(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Hauf + e | (<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch">ger.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''haup''-</span>) gleichbedeutend zu Haufe, Haufen &nbsp;<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">houf</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altsächsisch">asächs.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hōp</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="niederländisch">nl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hoop</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altenglisch">aengl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hēap</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="englisch">engl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">heap</span>.</span></span></p><p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">| Haufen |</span></span></p>
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[hauf]] + [[Wortglied::-e]]</span></span> [[Sprachstufe::deu.]] {{Ez.}} {{ml.}} eigtl. [[Hauf]] </p>
 
* <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">(<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch">ger.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''haup''-</span>)</span></span> gleichbedeutend zu Hauf, Haufen
** ahd. (8. Jh.), mhd. houf,
** asächs. hōp,
** nl. hoop,
** aengl. hēap,  
** engl. heap.
* von uger. *hūpô und seiner Ablautvariante *haupaz,
** von uig. *[[keh₂wp-]] „Haufen“

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 05:56 Uhr

hauf + -e deu. Ez. ml. eigtl. Hauf

  • (ger. *haup-) gleichbedeutend zu Hauf, Haufen
    • ahd. (8. Jh.), mhd. houf,
    • asächs. hōp,
    • nl. hoop,
    • aengl. hēap,
    • engl. heap.
  • von uger. *hūpô und seiner Ablautvariante *haupaz,