„trivial“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">tri + vial</span> | <span class="etymwb-gramgrp">Egsw. ‘dreifältig, dreifach’'; </span></span>‘alltäglich, durchschnittlich, gewöhnlich’, meist abschätzig ‘platt, abgedroschen, simpel, banal’, entlehnt (2. Hälfte 17. Jh.) aus gleichbed. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="französisch">frz.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">trivial</span>''…“ |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">tri | <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[tri]]<nowiki/>vial</span> </span>Egsw. {{wrtl.-sgm.}} "dreiwegig, dreiwegend"; {{glhrt.-abwnd.}} ‘dreifältig, dreifach’'; ‘alltäglich, durchschnittlich, gewöhnlich’, meist abschätzig ‘platt, abgedroschen, simpel, banal’, | ||
* entlehnt (2. Hälfte 17. Jh.) aus gleichbed. frz. ''trivial'' (so seit Ende 17. Jh., | |||
** zuvor mfrz. frz. trivial ‘allen bekannt’ ohne negative Wertung), | |||
** das lat. ''[[triviālis]]'' ‘jedermann zugänglich, allgemein bekannt, gewöhnlich, gemein’ | |||
*** (spätlat. ‘dreifältig, dreifach’) | |||
*** folgt, einer Bildung zu lat. ''[[trivium]]'' ‘Ort, wo drei Wege zusammenstoßen, Wegkreuzung, Scheideweg, öffentliche Straße’; | |||
** vgl. lat. ''[[via]]'' ‘Weg, Straße’ und s. ''[[tri-]]''. | |||
Aktuelle Version vom 27. April 2026, 09:57 Uhr
trivial Egsw. wrtl.-sgm. "dreiwegig, dreiwegend"; glhrt.-abwnd. ‘dreifältig, dreifach’'; ‘alltäglich, durchschnittlich, gewöhnlich’, meist abschätzig ‘platt, abgedroschen, simpel, banal’,
- entlehnt (2. Hälfte 17. Jh.) aus gleichbed. frz. trivial (so seit Ende 17. Jh.,
- zuvor mfrz. frz. trivial ‘allen bekannt’ ohne negative Wertung),
- das lat. triviālis ‘jedermann zugänglich, allgemein bekannt, gewöhnlich, gemein’
- (spätlat. ‘dreifältig, dreifach’)
- folgt, einer Bildung zu lat. trivium ‘Ort, wo drei Wege zusammenstoßen, Wegkreuzung, Scheideweg, öffentliche Straße’;
- vgl. lat. via ‘Weg, Straße’ und s. tri-.