Zum Inhalt springen

„Ern“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Ern</span>, <span class="etymwb-orth">Eren</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span>auch <span class="etymwb-mentioned">Erm</span>, <span class="etymwb-mentioned">Ähren</span>, <span class="etymwb-mentioned">Öhrn</span>, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="süddeutsch">südd.</abbr> <abbr…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Ern</span>, <span class="etymwb-orth">Eren</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span>auch <span class="etymwb-mentioned">Erm</span>, <span class="etymwb-mentioned">Ähren</span>, <span class="etymwb-mentioned">Öhrn</span>, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="süddeutsch">südd.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="westmitteldeutsch">westmd.</abbr> ‘(Haus-, Treppen)flur, -gang’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">erin</span>'' n. ‘Erd-, Fußboden, Estrich’ (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ern</span>'',&nbsp;''<span class="etymwb-mentioned">eren</span>'' m. n. Wahrscheinlich verwandt mit <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altnordisch">anord.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">arinn</span>'' m. ‘zum Opfer bestimmte Feuerstätte, Herd’, auch <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ārea</span>'' ‘freier Platz, Tenne’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="litauisch">lit.&nbsp;</abbr>''<span class="etymwb-mentioned">aslà</span>'' ‘Steindiele’. Oder entlehnt aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">arēna</span>'' f. ‘Sandboden’?
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[ern]]</span>, </span>
 
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Eren</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span>auch <span class="etymwb-mentioned">Erm</span>, <span class="etymwb-mentioned">Ähren</span>, <span class="etymwb-mentioned">Öhrn</span>, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="süddeutsch">südd.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="westmitteldeutsch">westmd.</abbr> ‘(Haus-, Treppen)flur, -gang’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">erin</span>'' n. ‘Erd-, Fußboden, Estrich’ (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ern</span>'',&nbsp;''<span class="etymwb-mentioned">eren</span>'' m. n. Wahrscheinlich verwandt mit <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altnordisch">anord.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">arinn</span>'' m. ‘zum Opfer bestimmte Feuerstätte, Herd’, auch <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ārea</span>'' ‘freier Platz, Tenne’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="litauisch">lit.&nbsp;</abbr>''<span class="etymwb-mentioned">aslà</span>'' ‘Steindiele’. Oder entlehnt aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">arēna</span>'' f. ‘Sandboden’?

Aktuelle Version vom 20. Dezember 2023, 12:48 Uhr

ern,

Eren m. auch Erm, Ähren, Öhrn, südd. westmd. ‘(Haus-, Treppen)flur, -gang’, ahd. erin n. ‘Erd-, Fußboden, Estrich’ (8. Jh.), mhd. ern, eren m. n. Wahrscheinlich verwandt mit anord. arinn m. ‘zum Opfer bestimmte Feuerstätte, Herd’, auch lat. ārea ‘freier Platz, Tenne’, lit. aslà ‘Steindiele’. Oder entlehnt aus lat. arēna f. ‘Sandboden’?