„grübeln“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">grübeln</span> <span class="etymwb-gramgrp">Vb. </span></span>‘angestrengt nachdenken, sich mit quälenden Gedanken abgeben’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">grubilōn</span>'' (9. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mention…“ |
K Textersetzung - „{{ahdt.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::ahd.-deu.“ |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth"> | <p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[Grübel]][[-n]]</span> </span>[[Sprachstufe::ahd.-deu.]] <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-gramgrp">Vb. </span></span>‘angestrengt nachdenken, sich mit quälenden Gedanken abgeben’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">grubilōn</span>'' (9. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">grübelen</span>.</p><p>Das allein auf das <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="deutsch">dt.</abbr> Sprachgebiet beschränkte Verb ist eine ablautende Iterativbildung zu dem unter ''[[graben]]'' behandelten Verb. </p><p>Es bedeutet zunächst ‘in etw. herumgraben, bohren’, dann ‘genaue Nachforschungen anstellen’, heute nur auf intensives Nachsinnen, oft mit dem Unterton des quälenden, vergeblichen Nachdenkens, bezogen.</p><p>vgl. ''[[Grube]]''</p> | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 13:34 Uhr
Grübel-n ahd.-deu. Vb. ‘angestrengt nachdenken, sich mit quälenden Gedanken abgeben’, ahd. grubilōn (9. Jh.), mhd. grübelen.
Das allein auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Verb ist eine ablautende Iterativbildung zu dem unter graben behandelten Verb.
Es bedeutet zunächst ‘in etw. herumgraben, bohren’, dann ‘genaue Nachforschungen anstellen’, heute nur auf intensives Nachsinnen, oft mit dem Unterton des quälenden, vergeblichen Nachdenkens, bezogen.
vgl. Grube