„Mummen“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 14. April 2025, 07:30 Uhr

mumm + -e f. ‘verkleidete, maskierte Person’, mnd. mumme, ferner afrz. momer ‘sich verkleiden, maskieren’, frz. momon ‘Maskerade’ und (aus dem Frz.?) nl. mom ‘verkleidete, maskierte Person’.

Version vom 20. Dezember 2023, 17:30 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.603 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Visuelle Bearbeitung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 14. April 2025, 07:30 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.603 Bearbeitungen K Textersetzung - „-e“ durch „Wortglied::-e“
Zeile 1:		Zeile 1:
	<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[mumm]] + [[-e]]</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr> </span></span>‘verkleidete, maskierte Person’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">mumme</span>'', ferner <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altfranzösisch">afrz.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">momer</span>'' ‘sich verkleiden, maskieren’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="französisch">frz. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">momon</span>'' ‘Maskerade’ und (aus dem <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="französisch">Frz.</abbr>?) <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="niederländisch">nl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">mom</span>'' ‘verkleidete, maskierte Person’.		<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[mumm]] + [[Wortglied::-e]]</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr> </span></span>‘verkleidete, maskierte Person’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">mumme</span>'', ferner <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altfranzösisch">afrz.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">momer</span>'' ‘sich verkleiden, maskieren’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="französisch">frz. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">momon</span>'' ‘Maskerade’ und (aus dem <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="französisch">Frz.</abbr>?) <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="niederländisch">nl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">mom</span>'' ‘verkleidete, maskierte Person’.

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 14. April 2025, 07:30 Uhr