„lenken“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p style="text-align: justify;" >¦∑¦ lenk + en ¦√¦<br></p><p style="text-align: justify;" >¦∅¦ ¦↵¦ ‘in eine bestimmte Richtung bewegen, steuern’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">lenken</span>'' ‘biegen, wenden, richten’ (vgl. auch <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd. </abbr>''<span class="etymwb-…“ |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[lenk]][[-en]] Vb. ‘in eine bestimmte Richtung bewegen, steuern’, | |||
* <abbr>mhd.</abbr> ''lenken'' ‘biegen, wenden, richten’ | |||
** (vgl. auch <abbr>ahd.</abbr> ''ir(h)lenken'' ‘verrenken’, Hs. 12. Jh., ''ūʒ(h)lenken'' ‘aufschnallen’, um 900) | |||
* ist eine Bildung zu dem unter ''[[Gelenk]]'' aufgeführten Substantiv | |||
** <abbr>ahd.</abbr> ''(h)lanka'' (um 800), | |||
** <abbr>mhd.</abbr> ''lanke'' ‘Hüfte, Lende’, | |||
* eigentlich ‘Einbiegung, Stelle, an der man sich biegt’, | |||
** s. auch ''[[Flanke]]''. | |||
* Die Bedeutung entwickelt sich von ‘biegen, in eine andere Richtung biegen’ zu ‘die Richtung bestimmen, steuern’. | |||
Aktuelle Version vom 17. Oktober 2026, 15:59 Uhr
lenk-en Vb. ‘in eine bestimmte Richtung bewegen, steuern’,
- mhd. lenken ‘biegen, wenden, richten’
- (vgl. auch ahd. ir(h)lenken ‘verrenken’, Hs. 12. Jh., ūʒ(h)lenken ‘aufschnallen’, um 900)
- ist eine Bildung zu dem unter Gelenk aufgeführten Substantiv
- ahd. (h)lanka (um 800),
- mhd. lanke ‘Hüfte, Lende’,
- eigentlich ‘Einbiegung, Stelle, an der man sich biegt’,
- s. auch Flanke.
- Die Bedeutung entwickelt sich von ‘biegen, in eine andere Richtung biegen’ zu ‘die Richtung bestimmen, steuern’.