|
|
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| <p style="text-align: justify;" >¦∑¦ <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth"> hundert</span></span> ¦√¦<br></p><p style="text-align: justify;" >¦∅¦ ¦↵¦ ‘Zehnheit von Zehnern’ <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd. </abbr> <span class="etymwb- mentioned">-''hunt ''</span> (9. Jh.) in ''<span class="etymwb-mentioned">einhunt </span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">zweihunt </span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">thriuhunt </span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">finfhunt </span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">niunhunt </span>'', mfd. <em class="Latn mention" lang="gmh">[https://en.wiktionary.org/wiki/hundert #Middle_High_German hundert]</em>,</p><p>Wortherkunft ist unklar ;</p> <p style="text-align: justify;" >¦↵¦ Das Zahlwortuger. <em class="Latinx mention" lang="gem-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/hundarad%C4%85 *hundaradą ]</em>, " <em class="Latinx mention" lang="gem-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/hund%C4%85 hundą ]</em> "groß, viel" + <em class="Latinx mention" lang="gem-pro">*radą </em> <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">zählen, reden</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd. </abbr> <span class="etymwb-mentioned">- ''hunt ''</span> (9. Jh.) in ''<span class="etymwb-mentioned">einhunt </span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">zweihunt </span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">thriuhunt </span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">finfhunt </span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">niunhunt </span>'', mfd. <em class="Latn mention" lang="gmh">[https://en.wiktionary. org/wiki/hundert #Middle_High_German hundert]</em>, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altsächsisch">asächs. </abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altenglisch">aengl. </abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hund </span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="gotisch">got. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">hunda </span>'' und die entsprechenden Formen <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">griech. </abbr> '' <span class="etymwb-mentioned">hekatón </span>'' ( <span class="etymwb-mentioned">ἑκατόν </span>), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat. </abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">centum </span>'', toch. A ''<span class="etymwb-mentioned">känt </span>'', toch. B ''<span class="etymwb-mentioned">känte </span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altirisch">air. </abbr> <span class="etymwb-mentioned">cēt </span> sowie <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altindisch">aind. </abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">śatám </span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="awestisch">awest. </abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">satəm </span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="litauisch">lit. </abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">šim̃tas </span>'' und (mit ungeklärtem ъ) <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altslawisch">aslaw. </abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">sъto </span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="russisch">russ. </abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">sto </span>'' ( ''<span class="etymwb-mentioned">сто </span>'') führen auf <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="indoeuropäisch">uig. </abbr> <span class="etymwb-mentioned">* ''k̑ṃtóm ''</span> ‘hundert’, das wohl auf <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="indoeuropäisch">uig. </abbr> <span class="etymwb-mentioned">* ''d(e)k̑ṃtóm ''</span>, im Sinne von ‘Zehnheit von Zehnern’ eine Kollektivbildung von <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="indoeuropäisch">uig. </abbr> <span class="etymwb-mentioned">* ''dek̑ṃ ''</span> ‘zehn’, zurückgeht. Der zweite Bestandteil der Erweiterung <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd. </abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd. </abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hundert </span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altsächsisch">asächs. </abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hunderod </span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederländisch">mnl. </abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hondert </span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="niederländisch">nl. </abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">honderd </span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altenglisch">aengl. </abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="englisch">engl. </abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hundred </span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altnordisch">anord. </abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hundrað </span>'' ist mit einem Wortstamm gebildet, wie er in <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="gotisch">got. </abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">raþjō </span>'' ‘Abrechnung, Zahl’, ''<span class="etymwb-mentioned">garaþjan </span>''‘zählen’ (s. Rede) vorliegt. </p> | | <p style="text-align: justify;" >¦∑¦ <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth"> [[hunder]] + [[Wortglied::-t]]</span></span> ‘Zehnheit von Zehnern’ ahd. -hunt (9. Jh.) in einhunt, zweihunt, thriuhunt, finfhunt, niunhunt, mfd. hundert,</p><p>Wortherkunft ist unklar</p> |
| | |
| | * Das Zahlwort |
| | ** uger. *hundaradą, "hundą "groß, viel" + *radą “zählen, reden” |
| | ** ahd. -hunt (9. Jh.) in einhunt, zweihunt, thriuhunt, finfhunt, niunhunt, |
| | ** mhd. hundert, |
| | ** asächs. aengl. hund, |
| | ** got. hunda |
| | * und die entsprechenden Formen |
| | ** griech. ''[[hekatón]]'' (ἑκατόν), |
| | ** lat. centum, |
| | ** toch. A känt, |
| | ** toch. B känte, |
| | ** air. cēt sowie |
| | ** aind. śatám, |
| | ** awest. satəm, |
| | ** lit. šim̃tas |
| | * und (mit ungeklärtem ъ) |
| | ** aslaw. sъto, |
| | ** russ. sto (сто) |
| | * führen auf uig. *k̑ṃtóm ‘hundert’, |
| | ** das wohl auf uig. *d(e)k̑ṃtóm, im Sinne von ‘Zehnheit von Zehnern’ eine Kollektivbildung |
| | *** von uig. *dek̑ṃ ‘zehn’, |
| | ** zurückgeht. |
| | * Der zweite Bestandteil der Erweiterung |
| | ** mhd. mnd. hundert, |
| | ** asächs. hunderod, |
| | ** mnl. hondert, |
| | ** nl. honderd, |
| | ** aengl. engl. hundred, |
| | ** anord. hundrað |
| | * ist mit einem Wortstamm gebildet, wie er in |
| | ** got. raþjō ‘Abrechnung, Zahl’, garaþjan ‘zählen’ (s. ''[[Rede]]'') vorliegt. |
| | |
| | [[Kategorie:hundert]] |
¦∑¦ hunder + -t ‘Zehnheit von Zehnern’ ahd. -hunt (9. Jh.) in einhunt, zweihunt, thriuhunt, finfhunt, niunhunt, mfd. hundert,
Wortherkunft ist unklar
- Das Zahlwort
- uger. *hundaradą, "hundą "groß, viel" + *radą “zählen, reden”
- ahd. -hunt (9. Jh.) in einhunt, zweihunt, thriuhunt, finfhunt, niunhunt,
- mhd. hundert,
- asächs. aengl. hund,
- got. hunda
- und die entsprechenden Formen
- griech. hekatón (ἑκατόν),
- lat. centum,
- toch. A känt,
- toch. B känte,
- air. cēt sowie
- aind. śatám,
- awest. satəm,
- lit. šim̃tas
- und (mit ungeklärtem ъ)
- aslaw. sъto,
- russ. sto (сто)
- führen auf uig. *k̑ṃtóm ‘hundert’,
- das wohl auf uig. *d(e)k̑ṃtóm, im Sinne von ‘Zehnheit von Zehnern’ eine Kollektivbildung
- zurückgeht.
- Der zweite Bestandteil der Erweiterung
- mhd. mnd. hundert,
- asächs. hunderod,
- mnl. hondert,
- nl. honderd,
- aengl. engl. hundred,
- anord. hundrað
- ist mit einem Wortstamm gebildet, wie er in
- got. raþjō ‘Abrechnung, Zahl’, garaþjan ‘zählen’ (s. Rede) vorliegt.
