„Tiefe“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „-e“ durch „Wortglied::-e“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p style="text-align: justify;" >¦∑¦ [[tief]] + [[-e]]</p><p style="text-align: justify;">¦∅¦ ¦↵¦ ‘Ausdehnung nach unten, Abgrund, Intensität, Tiefgründigkeit’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">tiufī</span>'' (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> (durch Angleichung an das Adj.) <span class="etymwb-mentioned">tiefe</span> und (lautgerecht) ''<span class="etymwb-mentioned">tiufe</span>'' (woraus Teufe), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altsächsisch">asächs.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">diupi</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">dēpe</span>, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederländisch">mnl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">diepe</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altenglisch">aengl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">dīepe</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="gotisch">got.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">diupei</span>'', Abstraktbildung mit dem Suffix <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch" aria-describedby="tooltip833208">ger. </abbr><span class="etymwb-mentioned">-''īn''-</span> zum Adjektiv. Daneben mit dem Suffix <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch">ger.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">-''iþō''</span> (<span class="etymwb-mentioned">*''deupiþō''</span>) <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">tiufede</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">tiefte</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">dēpede</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">dēpte</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederländisch">mnl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">diepde</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="niederländisch">nl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">diepte</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelenglisch">mengl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">depthe</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="englisch">engl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">depth</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altnordisch">anord.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">dȳpt</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="gotisch">got.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">diupiþa</span>'' ‘Tiefe’.</p> | <p style="text-align: justify;" >¦∑¦ [[tief]] + [[Wortglied::-e]]</p><p style="text-align: justify;">¦∅¦ ¦↵¦ ‘Ausdehnung nach unten, Abgrund, Intensität, Tiefgründigkeit’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">tiufī</span>'' (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> (durch Angleichung an das Adj.) <span class="etymwb-mentioned">tiefe</span> und (lautgerecht) ''<span class="etymwb-mentioned">tiufe</span>'' (woraus Teufe), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altsächsisch">asächs.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">diupi</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">dēpe</span>, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederländisch">mnl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">diepe</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altenglisch">aengl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">dīepe</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="gotisch">got.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">diupei</span>'', Abstraktbildung mit dem Suffix <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch" aria-describedby="tooltip833208">ger. </abbr><span class="etymwb-mentioned">-''īn''-</span> zum Adjektiv. Daneben mit dem Suffix <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch">ger.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">-''iþō''</span> (<span class="etymwb-mentioned">*''deupiþō''</span>) <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">tiufede</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">tiefte</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">dēpede</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">dēpte</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederländisch">mnl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">diepde</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="niederländisch">nl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">diepte</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelenglisch">mengl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">depthe</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="englisch">engl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">depth</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altnordisch">anord.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">dȳpt</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="gotisch">got.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">diupiþa</span>'' ‘Tiefe’.</p> | ||
Aktuelle Version vom 14. April 2025, 07:48 Uhr
¦∅¦ ¦↵¦ ‘Ausdehnung nach unten, Abgrund, Intensität, Tiefgründigkeit’, ahd. tiufī (8. Jh.), mhd. (durch Angleichung an das Adj.) tiefe und (lautgerecht) tiufe (woraus Teufe), asächs. diupi, mnd. dēpe, mnl. diepe, aengl. dīepe, got. diupei, Abstraktbildung mit dem Suffix ger. -īn- zum Adjektiv. Daneben mit dem Suffix ger. -iþō (*deupiþō) mhd. tiufede, tiefte, mnd. dēpede, dēpte, mnl. diepde, nl. diepte, mengl. depthe, engl. depth, anord. dȳpt, got. diupiþa ‘Tiefe’.