„bedürftig“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p style="text-align: justify;" >¦∑¦be + dürftig;<br></p> bedürftige, bedürftiger, bedürftigen, bedürftigem, bedürftiges,<p style="text-align: justify;" ><span style="font-size: 12pt;" >¦∅¦ </span><span class="etymwb-headword"> ‘notleidend’; </span>‘arm, Mangel leidend, mittellos’, in der Wendung <span class="etymwb-mentioned">einer Sache</span>, <span class="etymwb-mentioned">jmds. ''bedürftig'' ''sein''</span> ‘etw., jmdn.…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p style="text-align: justify;" > | <p style="text-align: justify;" >¦∑¦[[bedürft]] + [[-ig]];<br>bedürftige, bedürftiger, bedürftigen, bedürftigem, bedürftiges,</p><p style="text-align: justify;" ><span style="font-size: 12pt;" >¦∅¦ </span><span class="etymwb-headword"> ‘notleidend’; </span>‘arm, Mangel leidend, mittellos’, in der Wendung <span class="etymwb-mentioned">einer Sache</span>, <span class="etymwb-mentioned">jmds. ''bedürftig'' ''sein''</span> ‘etw., jmdn. brauchen, nötig haben’;</p><p>¦√¦ uig. <em class="Latinx mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/terp- *terp-]</em>"befriedigen, zufriedenstellen"<em class="Latinx mention" lang="ine-pro">; </em>uig<abbr title="indoeuropäisch">.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''terp''-</span>, <span class="etymwb-mentioned">*''trep''-</span> ‘sich sättigen, genießen’; Wortfamilie zu derb, darf, dürftig, bedürfen, darben;</p><p style="text-align: justify;" ><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">¦↵¦ ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">bithurftīg</span>'' (Hs. 13. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="spätmittelhochdeutsch">spätmhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">bedurftic</span>''. Vgl. zu Anfang des 17. Jhs. bezeugtes, heute untergegangenes ''<span class="etymwb-mentioned">Bedurft</span>'' f. ‘Bedürfniß’. Im Sinne von ‘notleidend’ begegnet das Adjektiv oft substantiviert <span class="etymwb-mentioned">die Bedürftigen</span> Plur. Zu der letztgenannten Bedeutung ist Bedürftigkeit gebildet.</p> | ||
bedürftige, bedürftiger, bedürftigen, bedürftigem, bedürftiges,<p style="text-align: justify;" ><span style="font-size: 12pt;" >¦∅¦ </span><span class="etymwb-headword"> ‘notleidend’; </span>‘arm, Mangel leidend, mittellos’, in der Wendung <span class="etymwb-mentioned">einer Sache</span>, <span class="etymwb-mentioned">jmds. ''bedürftig'' ''sein''</span> ‘etw., jmdn. brauchen, nötig haben’;</p><p>¦√¦ uig. <em class="Latinx mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/terp- *terp-]</em>"befriedigen, zufriedenstellen"<em class="Latinx mention" lang="ine-pro">; </em>uig<abbr title="indoeuropäisch">.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''terp''-</span>, <span class="etymwb-mentioned">*''trep''-</span> ‘sich sättigen, genießen’; Wortfamilie zu derb, darf, dürftig, bedürfen, darben;</p><p style="text-align: justify;" ><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">¦↵¦ ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">bithurftīg</span>'' (Hs. 13. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="spätmittelhochdeutsch">spätmhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">bedurftic</span>''. Vgl. zu Anfang des 17. Jhs. bezeugtes, heute untergegangenes ''<span class="etymwb-mentioned">Bedurft</span>'' f. ‘Bedürfniß’. Im Sinne von ‘notleidend’ begegnet das Adjektiv oft substantiviert <span class="etymwb-mentioned">die Bedürftigen</span> Plur. Zu der letztgenannten Bedeutung ist Bedürftigkeit gebildet.</p> | |||
Aktuelle Version vom 21. Dezember 2023, 16:57 Uhr
¦∑¦bedürft + -ig;
bedürftige, bedürftiger, bedürftigen, bedürftigem, bedürftiges,
¦∅¦ ‘notleidend’; ‘arm, Mangel leidend, mittellos’, in der Wendung einer Sache, jmds. bedürftig sein ‘etw., jmdn. brauchen, nötig haben’;
¦√¦ uig. *terp-"befriedigen, zufriedenstellen"; uig. *terp-, *trep- ‘sich sättigen, genießen’; Wortfamilie zu derb, darf, dürftig, bedürfen, darben;
¦↵¦ ahd. bithurftīg (Hs. 13. Jh.), spätmhd. bedurftic. Vgl. zu Anfang des 17. Jhs. bezeugtes, heute untergegangenes Bedurft f. ‘Bedürfniß’. Im Sinne von ‘notleidend’ begegnet das Adjektiv oft substantiviert die Bedürftigen Plur. Zu der letztgenannten Bedeutung ist Bedürftigkeit gebildet.