Zum Inhalt springen

„Menschlichkeit“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[menschlich]] + [[keit]] |</span>&nbsp;<span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr></span></span>‘Menschennatur, menschliche Würde, menschliches Gefühl, Freundlichkeit im Umgang mit anderen’ (16. Jh., Übersetzung von <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hūmānitās</span>'', s. [https://www.dwds.de/wb/etymwb/Humanit%C3%A4t Humanität]), geläufig seit dem 18. Jh., vereinzelt ‘Menschheit’ (nur 17. Jh.); vgl. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="spätmittelhochdeutsch">spätmhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">menschlīcheit</span>'' ‘Zustand des Menschseins, Menschheit’.
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[menschlich]][[-keit]]</span></span> {{mhdt.-dt.}} f. menschliches Verhalten; ‘Zustand des Menschseins, Menschheit’;
 
* ‘Menschennatur, menschliche Würde, menschliches Gefühl, Freundlichkeit im Umgang mit anderen’  
** (16. Jh., Übersetzung von lat. ''[[hūmānitās]]'', s. ''[[Humanitas]]'', [https://www.dwds.de/wb/etymwb/Humanit%C3%A4t ''Humanität'']),  
** geläufig seit dem 18. Jh., vereinzelt ‘[[Menschheit]]’ (nur 17. Jh.);  
** vgl. spätmhd. menschlīcheit ‘Zustand des Menschseins, Menschheit’.

Aktuelle Version vom 16. September 2024, 08:45 Uhr

menschlich-keit mhdt.-dt. f. menschliches Verhalten; ‘Zustand des Menschseins, Menschheit’;

  • ‘Menschennatur, menschliche Würde, menschliches Gefühl, Freundlichkeit im Umgang mit anderen’
    • (16. Jh., Übersetzung von lat. hūmānitās, s. Humanitas, Humanität),
    • geläufig seit dem 18. Jh., vereinzelt ‘Menschheit’ (nur 17. Jh.);
    • vgl. spätmhd. menschlīcheit ‘Zustand des Menschseins, Menschheit’.