„schulden“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">schuld + en |</span><span class="etymwb-gramgrp">Tw. </span></span>‘jemdem zu einer Leistung, besonders zur Rückzahlung eines Geldbetrags, verpflichtet sein, jemadem etwas verdanken’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">sculdōn</span>'' ‘verschulden, verdienen’ (10. Jh., ''<span class="etymwb-mentioned">giscu…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth"> | <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[Schuld]] + [[-en]] |</span><span class="etymwb-gramgrp">Tw. </span></span>‘jemdem zu einer Leistung, besonders zur Rückzahlung eines Geldbetrags, verpflichtet sein, jemadem etwas verdanken’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">sculdōn</span>'' ‘verschulden, verdienen’ (10. Jh., ''<span class="etymwb-mentioned">gisculdōn</span>'', 9. Jh.), ''<span class="etymwb-mentioned">sculden</span>'' ‘verschulden, verdienen, schuldig sprechen’ (9. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">schulden</span>'' ‘schuldig sein, bleiben, sich schuldig machen, verpflichtet sein, beschuldigen, anklagen’. | ||
Aktuelle Version vom 22. Dezember 2023, 10:04 Uhr
Schuld + -en |Tw. ‘jemdem zu einer Leistung, besonders zur Rückzahlung eines Geldbetrags, verpflichtet sein, jemadem etwas verdanken’, ahd. sculdōn ‘verschulden, verdienen’ (10. Jh., gisculdōn, 9. Jh.), sculden ‘verschulden, verdienen, schuldig sprechen’ (9. Jh.), mhd. schulden ‘schuldig sein, bleiben, sich schuldig machen, verpflichtet sein, beschuldigen, anklagen’.