Zum Inhalt springen

„Weltbürger“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<span class="etymwb-headword">'''<span class="etymwb-orth">Weltbürger</span>''' <span class="etymwb-gramgrp">m. </span></span>‘Mensch, der sich als Bürger der gesamten Welt, nicht nur als Bürger eines Staates empfindet’, Übersetzung (17. Jh.) von <abbr title="griechisch">griech.</abbr><span class="etymwb-mentioned">kosmopolítēs</span> (<span class="etymwb-mentioned">κοσμοπολίτης</span>), s. ↗[https://www.dwds.de/wb/etymwb/Kosmopoli…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
<span class="etymwb-headword">'''<span class="etymwb-orth">Weltbürger</span>''' <span class="etymwb-gramgrp">m. </span></span>‘Mensch, der sich als Bürger der gesamten Welt, nicht nur als Bürger eines Staates empfindet’, Übersetzung (17. Jh.) von <abbr title="griechisch">griech.</abbr><span class="etymwb-mentioned">kosmopolítēs</span> (<span class="etymwb-mentioned">κοσμοπολίτης</span>), s. ↗[https://www.dwds.de/wb/etymwb/Kosmopolit Kosmopolit]. Dann (18. Jh.) unter Einfluß von <abbr title="französisch">frz.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">cosmopolite</span> als Schlagwort der Aufklärung ‘freier, weltweit (über die nationalen Grenzen hinaus) denkender Mensch, der sich der gesamten Menschheit verpflichtet fühlt’ (besonders seit [https://de.wikipedia.org/wiki/Christoph_Martin_Wieland Wieland]); auch ‘Erdenbürger’ (18. Jh.).
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[Welt]] + [[Bürger]]</span> <span class="etymwb-gramgrp">m. </span></span>‘Mensch, der sich als Bürger der gesamten Welt, nicht nur als Bürger eines Staates empfindet’, Übersetzung (17. Jh.) von <abbr title="griechisch">griech.</abbr><span class="etymwb-mentioned">kosmopolítēs</span> (<span class="etymwb-mentioned">κοσμοπολίτης</span>), s. ↗[https://www.dwds.de/wb/etymwb/Kosmopolit Kosmopolit]. Dann (18. Jh.) unter Einfluß von <abbr title="französisch">frz.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">cosmopolite</span> als Schlagwort der Aufklärung ‘freier, weltweit (über die nationalen Grenzen hinaus) denkender Mensch, der sich der gesamten Menschheit verpflichtet fühlt’ (besonders seit [https://de.wikipedia.org/wiki/Christoph_Martin_Wieland Wieland]); auch ‘Erdenbürger’ (18. Jh.).

Aktuelle Version vom 22. Dezember 2023, 14:07 Uhr

Welt + Bürger m. ‘Mensch, der sich als Bürger der gesamten Welt, nicht nur als Bürger eines Staates empfindet’, Übersetzung (17. Jh.) von griech.kosmopolítēs (κοσμοπολίτης), s. ↗Kosmopolit. Dann (18. Jh.) unter Einfluß von frz. cosmopolite als Schlagwort der Aufklärung ‘freier, weltweit (über die nationalen Grenzen hinaus) denkender Mensch, der sich der gesamten Menschheit verpflichtet fühlt’ (besonders seit Wieland); auch ‘Erdenbürger’ (18. Jh.).