„Kampf“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p style="text-align: justify;" >¦∑¦ Kamp +f; ¦√¦ uig. [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/kh%E2%82%82em- *''kaem''-] <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“beugen</span><span class="mention-gloss">, krümmen</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>;<br></p><p style="text-align:…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p style="text-align: justify;" >¦∑¦ Kamp +f; ¦√¦ uig. [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/kh%E2%82%82em- *''kaem''-] <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“beugen</span><span class="mention-gloss">, krümmen</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>;<br></p><p style="text-align: justify;" >¦∅¦ ‘Streit, Schlacht’; ¦↵¦<em class="Latinx mention" lang="ine-pro"> uital. <span class="Latinx" lang="itc-pro">*kampos,</span> </em><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">uwger. <em class="Latinx mention" lang="gmw-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-West_Germanic/kamp *kamp] "Schlachtfeld, Kampf",</em> wger. <span class="etymwb-mentioned">*''kampja''-, <abbr title="lateinisch">lat.</abbr> <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/campus#Latin campus],</em></span> </span></span><abbr title="althochdeutsch">ahd.</abbr> <em class="Latn mention" lang="goh">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=kampf&action=edit&redlink=1 kampf]</em> (11. Jh., älter ''<span class="etymwb-mentioned">kamphheit</span>'', 8. Jh., ''<span class="etymwb-mentioned">sigikamph</span>'', 9. Jh.) > <abbr title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">kampf, <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">dazu </span><span class="etymwb-orth">kämpfen,</span></span></span>'' beruht auf einer frühen Entlehnung (vor der ahd. Lautverschiebung) von <abbr title="lateinisch">lat.</abbr> <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/campus#Latin campus]</em> ‘flaches Feld, Schlachtfeld’, <abbr title="mittellateinisch">mlat.</abbr> auch ‘Kampf, Zweikampf’; vgl. <abbr title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> <abbr title="niederländisch">nl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">kamp</span>'', <abbr title="mittelniederländisch">mnl.</abbr> <abbr title="altenglisch">aengl.</abbr> <em class="Latinx mention" lang="ang">[https://en.wiktionary.org/wiki/camp#Old_English camp]</em>. '<span class="etymwb-mentioned">Kampf ums Dasein'</span> (19. Jh.) nach <abbr title="englisch">engl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">'struggle for existence</span>,' auch '<span class="etymwb-mentioned">struggle</span> <span class="etymwb-mentioned">for life'</span> ([https://de.wikipedia.org/wiki/Charles_Darwin Darwin]).</p><p style="text-align: justify;" > ∅¦ '''kämpf''' Grundwort ⇒ kämpfen;</p><p style="text-align: justify;" >¦⊕¦ Handlung in einem Bereich, Gebiet, Land oder ähnlich mittels Anstrengung bis Gewalt den oder die jeweiligen Gegner zu überwältigen, sich unterzuordnen, vernichtend zu schlagen, auszurauben, auszubeuten, zu versklaven undoder zu ermorden;</p><p style="text-align: justify;" >eigentlich bedeutet lateinisch ''campus'' "Senke im Gelände, Feld, Ebene, Fläche" und von der Wortwurzel uig. kamp her "beigen, krümmen" und da historisch gesehen seit tausenden Jahren bis ins 18. Jahrhundert hinein Kriege auf offenenem Gelände, einem Schlachtfeld ausgetagen wurden hat sich der Begrief ''campus'' zu ''camp'' zu ''Kampf'' als die Tätigkeit der Krieger, Söldner, Soldaten oder ähnlich gewandelt. Übertragen wird dieser Begriff auf Sport, Politik und anderen Bereichen, wobei das Streben den anderen mittels Anstrengung, Gewalt und auch mit allen anderen erdenklichen Mitteln zu überwältigen bis hin zum Mord erhalten bleibt;<br></p><p style="text-align: justify;" >¦⊗¦ beruht auf einer frühen Entlehnung (vor der ahd. Lautverschiebung) von <abbr title="lateinisch">lat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">campus</span>'' ‘flaches Feld, Schlachtfeld’, <abbr title="mittellateinisch">mlat.</abbr> auch ‘Kampf, Zweikampf’; '<span class="etymwb-mentioned">Kampf ums Dasein'</span> (19. Jh.) nach <abbr title="englisch">engl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">'struggle for existence</span>,' auch '<span class="etymwb-mentioned">struggle</span> <span class="etymwb-mentioned">for life'</span> ([https://de.wikipedia.org/wiki/Charles_Darwin Darwin]);</p><p>¦≈¦ Ausgenommen in Bezug auf Sport sind alle darüber hinaus gehenden Arten und Weisen eines Kampf gegen etwas oder jemand Ausdruck des Versagens und Unvermögens wie auch der eigenen Schwäche. Wer gegen etwas kämpft wird zu dem, was er bekämpft;</p> | <p style="text-align: justify;" >¦∑¦ [[Kamp]] + [[-f]]; ¦√¦ uig. [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/kh%E2%82%82em- *''kaem''-] <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“beugen</span><span class="mention-gloss">, krümmen</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>;<br></p><p style="text-align: justify;" >¦∅¦ ‘Streit, Schlacht’; ¦↵¦<em class="Latinx mention" lang="ine-pro"> uital. <span class="Latinx" lang="itc-pro">*kampos,</span> </em><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">uwger. <em class="Latinx mention" lang="gmw-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-West_Germanic/kamp *kamp] "Schlachtfeld, Kampf",</em> wger. <span class="etymwb-mentioned">*''kampja''-, <abbr title="lateinisch">lat.</abbr> <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/campus#Latin campus],</em></span> </span></span><abbr title="althochdeutsch">ahd.</abbr> <em class="Latn mention" lang="goh">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=kampf&action=edit&redlink=1 kampf]</em> (11. Jh., älter ''<span class="etymwb-mentioned">kamphheit</span>'', 8. Jh., ''<span class="etymwb-mentioned">sigikamph</span>'', 9. Jh.) > <abbr title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">kampf, <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">dazu </span><span class="etymwb-orth">kämpfen,</span></span></span>'' beruht auf einer frühen Entlehnung (vor der ahd. Lautverschiebung) von <abbr title="lateinisch">lat.</abbr> <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/campus#Latin campus]</em> ‘flaches Feld, Schlachtfeld’, <abbr title="mittellateinisch">mlat.</abbr> auch ‘Kampf, Zweikampf’; vgl. <abbr title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> <abbr title="niederländisch">nl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">kamp</span>'', <abbr title="mittelniederländisch">mnl.</abbr> <abbr title="altenglisch">aengl.</abbr> <em class="Latinx mention" lang="ang">[https://en.wiktionary.org/wiki/camp#Old_English camp]</em>. '<span class="etymwb-mentioned">Kampf ums Dasein'</span> (19. Jh.) nach <abbr title="englisch">engl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">'struggle for existence</span>,' auch '<span class="etymwb-mentioned">struggle</span> <span class="etymwb-mentioned">for life'</span> ([https://de.wikipedia.org/wiki/Charles_Darwin Darwin]).</p><p style="text-align: justify;" > ∅¦ '''kämpf''' Grundwort ⇒ kämpfen;</p><p style="text-align: justify;" >¦⊕¦ Handlung in einem Bereich, Gebiet, Land oder ähnlich mittels Anstrengung bis Gewalt den oder die jeweiligen Gegner zu überwältigen, sich unterzuordnen, vernichtend zu schlagen, auszurauben, auszubeuten, zu versklaven undoder zu ermorden;</p><p style="text-align: justify;" >eigentlich bedeutet lateinisch ''campus'' "Senke im Gelände, Feld, Ebene, Fläche" und von der Wortwurzel uig. kamp her "beigen, krümmen" und da historisch gesehen seit tausenden Jahren bis ins 18. Jahrhundert hinein Kriege auf offenenem Gelände, einem Schlachtfeld ausgetagen wurden hat sich der Begrief ''campus'' zu ''camp'' zu ''Kampf'' als die Tätigkeit der Krieger, Söldner, Soldaten oder ähnlich gewandelt. Übertragen wird dieser Begriff auf Sport, Politik und anderen Bereichen, wobei das Streben den anderen mittels Anstrengung, Gewalt und auch mit allen anderen erdenklichen Mitteln zu überwältigen bis hin zum Mord erhalten bleibt;<br></p><p style="text-align: justify;" >¦⊗¦ beruht auf einer frühen Entlehnung (vor der ahd. Lautverschiebung) von <abbr title="lateinisch">lat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">campus</span>'' ‘flaches Feld, Schlachtfeld’, <abbr title="mittellateinisch">mlat.</abbr> auch ‘Kampf, Zweikampf’; '<span class="etymwb-mentioned">Kampf ums Dasein'</span> (19. Jh.) nach <abbr title="englisch">engl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">'struggle for existence</span>,' auch '<span class="etymwb-mentioned">struggle</span> <span class="etymwb-mentioned">for life'</span> ([https://de.wikipedia.org/wiki/Charles_Darwin Darwin]);</p><p>¦≈¦ Ausgenommen in Bezug auf Sport sind alle darüber hinaus gehenden Arten und Weisen eines Kampf gegen etwas oder jemand Ausdruck des Versagens und Unvermögens wie auch der eigenen Schwäche. Wer gegen etwas kämpft wird zu dem, was er bekämpft;</p> | ||
Aktuelle Version vom 22. Dezember 2023, 14:17 Uhr
¦∑¦ Kamp + -f; ¦√¦ uig. *kaem- (“beugen, krümmen”);
¦∅¦ ‘Streit, Schlacht’; ¦↵¦ uital. *kampos, uwger. *kamp "Schlachtfeld, Kampf", wger. *kampja-, lat. campus, ahd. kampf (11. Jh., älter kamphheit, 8. Jh., sigikamph, 9. Jh.) > mhd. kampf, dazu kämpfen, beruht auf einer frühen Entlehnung (vor der ahd. Lautverschiebung) von lat. campus ‘flaches Feld, Schlachtfeld’, mlat. auch ‘Kampf, Zweikampf’; vgl. mnd. nl. kamp, mnl. aengl. camp. 'Kampf ums Dasein' (19. Jh.) nach engl. 'struggle for existence,' auch 'struggle for life' (Darwin).
∅¦ kämpf Grundwort ⇒ kämpfen;
¦⊕¦ Handlung in einem Bereich, Gebiet, Land oder ähnlich mittels Anstrengung bis Gewalt den oder die jeweiligen Gegner zu überwältigen, sich unterzuordnen, vernichtend zu schlagen, auszurauben, auszubeuten, zu versklaven undoder zu ermorden;
eigentlich bedeutet lateinisch campus "Senke im Gelände, Feld, Ebene, Fläche" und von der Wortwurzel uig. kamp her "beigen, krümmen" und da historisch gesehen seit tausenden Jahren bis ins 18. Jahrhundert hinein Kriege auf offenenem Gelände, einem Schlachtfeld ausgetagen wurden hat sich der Begrief campus zu camp zu Kampf als die Tätigkeit der Krieger, Söldner, Soldaten oder ähnlich gewandelt. Übertragen wird dieser Begriff auf Sport, Politik und anderen Bereichen, wobei das Streben den anderen mittels Anstrengung, Gewalt und auch mit allen anderen erdenklichen Mitteln zu überwältigen bis hin zum Mord erhalten bleibt;
¦⊗¦ beruht auf einer frühen Entlehnung (vor der ahd. Lautverschiebung) von lat. campus ‘flaches Feld, Schlachtfeld’, mlat. auch ‘Kampf, Zweikampf’; 'Kampf ums Dasein' (19. Jh.) nach engl. 'struggle for existence,' auch 'struggle for life' (Darwin);
¦≈¦ Ausgenommen in Bezug auf Sport sind alle darüber hinaus gehenden Arten und Weisen eines Kampf gegen etwas oder jemand Ausdruck des Versagens und Unvermögens wie auch der eigenen Schwäche. Wer gegen etwas kämpft wird zu dem, was er bekämpft;