Zum Inhalt springen

„tendieren“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.489 Bearbeitungen
VisuellWikitext
Die Seite wurde neu angelegt: „<span class="etymwb-headword">'''<span class="etymwb-orth">tendieren</span>''' <span class="etymwb-gramgrp">Vb. </span></span>‘zu etw. hinneigen, auf etw. gerichtet sein, in eine bestimmte Richtung streben’ (1. Hälfte 16. Jh., [https://de.wikipedia.org/wiki/Paracelsus Paracelsus]), entlehnt aus <abbr title="lateinisch">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">tendere</span> ‘spannen, ausdehnen, sich hingezogen fühlen, sich anstrengen’. Unter d…“
 
K Textersetzung - „{{:“ durch „{{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=“
 
(4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<span class="etymwb-headword">'''<span class="etymwb-orth">tendieren</span>''' <span class="etymwb-gramgrp">Vb. </span></span>‘zu etw. hinneigen, auf etw. gerichtet sein, in eine bestimmte Richtung streben’ (1. Hälfte 16. Jh., [https://de.wikipedia.org/wiki/Paracelsus Paracelsus]), entlehnt aus <abbr title="lateinisch">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">tendere</span> ‘spannen, ausdehnen, sich hingezogen fühlen, sich anstrengen’. Unter dem Einfluß des Substantivs <span class="etymwb-mentioned">Tendenz</span> (s. unten) und unter Einwirkung von gleichbed. <abbr title="englisch">engl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">to tend</span>'', <abbr title="französisch">frz.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">tendre</span>'' (s. unten) gewinnt das Verb im 19. Jh. erheblich an Verbreitung.&nbsp;
<p style="text-align: justify;" >[[tendier]][[-en]] [[Wortform::Nebenwortform|Nwf.]]</p><p style="text-align: justify;">{{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=tendier}}</p>

Aktuelle Version vom 8. Dezember 2025, 18:53 Uhr

tendier-en Nwf.

▷ tend--ier lat.-frz.-deu. 'aufgrund einer Spannung zu Etwas hin neigen'

Anm. KF: auf Grund von Anregung zu etwas hinneigen, ausdehnen um es zu sich oder sich zu es heranzuziehen; jedem tendieren liegt eine Wirkung zu Grunde, die ein Dasein zur Neigung oder Ausdehnung bringt;

  • ‘zu etw. hinneigen, auf etw. gerichtet sein, in eine bestimmte Richtung streben’ (1. Hälfte 16. Jh., Paracelsus),
    • entlehnt aus lat. tendere ‘spannen, ausdehnen, sich hingezogen fühlen, sich anstrengen’.
    • unter dem Einfluß des Substantivs Tendenz und unter Einwirkung von gleichbed. engl. to tend, frz. tendre (s. Tendenz) gewinnt das Verb im 19. Jh. erheblich an Verbreitung.

¦√¦ uital. *ten- +‎ *-dʰh₁eti zu *ten-d-, *tend; utial. tendō "dehnen";

¦↵¦ uital. tendō; lat. tendere; ital. tendere ;

Etymologie 1

Aus lat. tendere 'dehnen', dem Präsens-Aktiv-Infinitiv von tendō „Ich strecke mich aus, dehne mich aus“, aus uital. *tendō, aus uig. *ten- „dehnen, zeichnen“.

uital. *tendō Mögliche reanalysierte Wurzel von *ten- +‎ *-dʰh₁eti.

*-dʰh₁eti von *dʰeh₁- „tun“.

Etymologie 2

Möglicherweise eine Erweiterung von *temh₁- „schneiden“.

Wurzel

*tend-

  1. spalten, abschneiden
*ténd-e-ti (thematische Wurzel vorhanden Altgriechisch: τένδω téndō, „annagen“

Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=tendieren&oldid=158351“