Zum Inhalt springen

„gut“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „-t“ durch „Wortglied::-t“
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<p>gut | gu +t | Egw. &nbsp;<abbr title="althochdeutsch">ahd.</abbr> [https://en.wiktionary.org/wiki/guot#Old_High_German guot] (8. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> guot, [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=g%C5%AFt&action=edit&redlink=1 gůt],</p><p><abbr title="altsächsisch">Egw. uig. [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/g%CA%B0ed%CA%B0- *gʰedʰ-],&nbsp;uger. [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Germanic/gut-&action=edit&redlink=1 *gut-], ger. [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/g%C5%8Ddaz *gōdaz],&nbsp;<abbr title="althochdeutsch">ahd.</abbr> [https://en.wiktionary.org/wiki/guot#Old_High_German guot] (8. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> guot, [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=g%C5%AFt&action=edit&redlink=1 gůt],&nbsp;asächs.</abbr> <abbr title="altenglisch">aengl.</abbr> [https://en.wiktionary.org/wiki/god#Old_English gōd], <abbr title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> gōt, mengl. [https://en.wiktionary.org/wiki/gut#Middle_English gut], [https://en.wiktionary.org/wiki/gutte#Middle_English gutte], [https://en.wiktionary.org/wiki/gotte#Middle_English gotte], <abbr title="englisch">engl.</abbr> good, <abbr title="mittelniederländisch">mnl.</abbr> goet, <abbr title="niederländisch">nl.</abbr> goed, <abbr title="altfriesisch">afries.</abbr> god, <abbr title="altnordisch">anord.</abbr> [https://en.wiktionary.org/wiki/g%C3%B3%C3%B0r#Old_Norse góðr],&nbsp;<abbr title="schwedisch">schwed.</abbr> <abbr title="dänisch">dän.</abbr> god, <abbr title="gotisch">got.</abbr> [https://en.wiktionary.org/wiki/go%C3%BEs#Gothic gōþs]&nbsp;(uwger. [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-West_Germanic/g%C5%8Dd *gōd],&nbsp;<abbr title="germanisch">ger.</abbr> *gōda-) gehört ablautend zu der unter Gatte&nbsp;dargestellten Wurzel <abbr title="indoeuropäisch">uig.</abbr> *ghadh-, ‘vereinigen, eng verbunden sein, zusammenpassen’ (vgl. auch <abbr title="altindisch">aind.</abbr> gádhyaḥ ‘was man gerne festhält, was einem paßt’,&nbsp;<abbr title="altslawisch">aslaw.</abbr> godьnъ ‘gefällig, geeignet’ sowie <abbr title="althochdeutsch">ahd.</abbr> gigat ‘passend’).</p><p>Als Ausgangsbedeutung von <abbr title="germanisch">ger.</abbr> *gōda- wird danach etwa ‘passend, geeignet’ anzusetzen sein. ¦√¦ ger. [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Germanic/gut-&action=edit&redlink=1 *gut-], uger.&nbsp;*gadaną, zu uig. [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/%C7%B5%CA%B0ewd- *ǵʰewd-] (“übergießen”); uig. [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/g%CA%B0ed%CA%B0- *gʰedʰ-] (“vereinen, vereint, angemessen, 'richtig'”).</p><p>Das Wort zeigt, teils schon in sehr früher Zeit, eine reiche Bedeutungsentwicklung, die, von ‘passend’ ausgehend, zunächst zu ‘für einen Zweck geeignet, tauglich, brauchbar’, in genauer Anwendung auf Personen ‘tüchtig, geschickt’ führt.</p><p>Aus dem Begriff des Geeignetseins für einen bestimmten Zweck entwickelt sich gut zum Wertbegriff im Sinne von ‘wertvoll, kostbar, hochwertig, qualitativ einwandfrei’ (bei Sachen), ‘vornehm, edel, angesehen, ehrlich’ (auf Personen oder deren Verhältnisse bezogen), ferner zum Ausdruck des Wohlgefallens, der Freude, die jemand an einer Sache oder einem Zustand hat, wird also zu ‘angenehm, bequem, vorteilhaft, erfreulich, fein, schön’.</p><p>Aus ‘angemessen, geeignet’ entwickelt sich auch, gleichfalls schon in ältester Zeit, die Bedeutung ‘geneigt, wohlmeinend, freundlich, gefällig, gütig’; in allgemeiner redlicher Verwendung steht gut im Sinne von ‘rechtschaffen, tugendhaft, anständig’.</p><p>gut wird auch zur Bezeichnung von Mengenangaben oder Maßangaben im Sinne von ‘richtig, ordentlich’ verwendet, woraus sich ‘reichlich, beträchtlich’ (eine gute Stunde, gute acht Tage) ergibt; schließlich kann gut als Mittel der Steigerung etwa im Sinne von ‘tüchtig, gehörig, völlig’ (ich habe gute Lust, in gutem Einvernehmen) gebraucht werden.</p>
<p>[[gu]] + [[Wortglied::-t]] | Egw. &nbsp;<abbr title="althochdeutsch">ahd.</abbr> [https://en.wiktionary.org/wiki/guot#Old_High_German guot] (8. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> guot, [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=g%C5%AFt&action=edit&redlink=1 gůt],</p><p><abbr title="altsächsisch">Egw. uig. [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/g%CA%B0ed%CA%B0- *gʰedʰ-],&nbsp;uger. [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Germanic/gut-&action=edit&redlink=1 *gut-], ger. [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/g%C5%8Ddaz *gōdaz],&nbsp;<abbr title="althochdeutsch">ahd.</abbr> [https://en.wiktionary.org/wiki/guot#Old_High_German guot] (8. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> guot, [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=g%C5%AFt&action=edit&redlink=1 gůt],&nbsp;asächs.</abbr> <abbr title="altenglisch">aengl.</abbr> [https://en.wiktionary.org/wiki/god#Old_English gōd], <abbr title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> gōt, mengl. [https://en.wiktionary.org/wiki/gut#Middle_English gut], [https://en.wiktionary.org/wiki/gutte#Middle_English gutte], [https://en.wiktionary.org/wiki/gotte#Middle_English gotte], <abbr title="englisch">engl.</abbr> good, <abbr title="mittelniederländisch">mnl.</abbr> goet, <abbr title="niederländisch">nl.</abbr> goed, <abbr title="altfriesisch">afries.</abbr> god, <abbr title="altnordisch">anord.</abbr> [https://en.wiktionary.org/wiki/g%C3%B3%C3%B0r#Old_Norse góðr],&nbsp;<abbr title="schwedisch">schwed.</abbr> <abbr title="dänisch">dän.</abbr> god, <abbr title="gotisch">got.</abbr> [https://en.wiktionary.org/wiki/go%C3%BEs#Gothic gōþs]&nbsp;(uwger. [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-West_Germanic/g%C5%8Dd *gōd],&nbsp;<abbr title="germanisch">ger.</abbr> *gōda-) gehört ablautend zu der unter Gatte&nbsp;dargestellten Wurzel <abbr title="indoeuropäisch">uig.</abbr> *ghadh-, ‘vereinigen, eng verbunden sein, zusammenpassen’ (vgl. auch <abbr title="altindisch">aind.</abbr> gádhyaḥ ‘was man gerne festhält, was einem paßt’,&nbsp;<abbr title="altslawisch">aslaw.</abbr> godьnъ ‘gefällig, geeignet’ sowie <abbr title="althochdeutsch">ahd.</abbr> gigat ‘passend’).</p><p>Als Ausgangsbedeutung von <abbr title="germanisch">ger.</abbr> *gōda- wird danach etwa ‘passend, geeignet’ anzusetzen sein. ¦√¦ ger. [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Germanic/gut-&action=edit&redlink=1 *gut-], uger.&nbsp;*gadaną, zu uig. [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/%C7%B5%CA%B0ewd- *ǵʰewd-] (“übergießen”); uig. [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/g%CA%B0ed%CA%B0- *gʰedʰ-] (“vereinen, vereint, angemessen, 'richtig'”).</p><p>Das Wort zeigt, teils schon in sehr früher Zeit, eine reiche Bedeutungsentwicklung, die, von ‘passend’ ausgehend, zunächst zu ‘für einen Zweck geeignet, tauglich, brauchbar’, in genauer Anwendung auf Personen ‘tüchtig, geschickt’ führt.</p><p>Aus dem Begriff des Geeignetseins für einen bestimmten Zweck entwickelt sich gut zum Wertbegriff im Sinne von ‘wertvoll, kostbar, hochwertig, qualitativ einwandfrei’ (bei Sachen), ‘vornehm, edel, angesehen, ehrlich’ (auf Personen oder deren Verhältnisse bezogen), ferner zum Ausdruck des Wohlgefallens, der Freude, die jemand an einer Sache oder einem Zustand hat, wird also zu ‘angenehm, bequem, vorteilhaft, erfreulich, fein, schön’.</p><p>Aus ‘angemessen, geeignet’ entwickelt sich auch, gleichfalls schon in ältester Zeit, die Bedeutung ‘geneigt, wohlmeinend, freundlich, gefällig, gütig’; in allgemeiner redlicher Verwendung steht gut im Sinne von ‘rechtschaffen, tugendhaft, anständig’.</p><p>gut wird auch zur Bezeichnung von Mengenangaben oder Maßangaben im Sinne von ‘richtig, ordentlich’ verwendet, woraus sich ‘reichlich, beträchtlich’ (eine gute Stunde, gute acht Tage) ergibt; schließlich kann gut als Mittel der Steigerung etwa im Sinne von ‘tüchtig, gehörig, völlig’ (ich habe gute Lust, in gutem Einvernehmen) gebraucht werden.</p>


gutes,guter,guten,gutheißen,gutmütig,gutwillig,
gutes,guter,guten,gutheißen,gutmütig,gutwillig,

Aktuelle Version vom 13. April 2025, 05:49 Uhr

gu + -t | Egw.  ahd. guot (8. Jh.), mhd. guot, gůt,

Egw. uig. *gʰedʰ-, uger. *gut-, ger. *gōdaz, ahd. guot (8. Jh.), mhd. guot, gůt, asächs. aengl. gōd, mnd. gōt, mengl. gut, gutte, gotte, engl. good, mnl. goet, nl. goed, afries. god, anord. góðr, schwed. dän. god, got. gōþs (uwger. *gōd, ger. *gōda-) gehört ablautend zu der unter Gatte dargestellten Wurzel uig. *ghadh-, ‘vereinigen, eng verbunden sein, zusammenpassen’ (vgl. auch aind. gádhyaḥ ‘was man gerne festhält, was einem paßt’, aslaw. godьnъ ‘gefällig, geeignet’ sowie ahd. gigat ‘passend’).

Als Ausgangsbedeutung von ger. *gōda- wird danach etwa ‘passend, geeignet’ anzusetzen sein. ¦√¦ ger. *gut-, uger. *gadaną, zu uig. *ǵʰewd- (“übergießen”); uig. *gʰedʰ- (“vereinen, vereint, angemessen, 'richtig'”).

Das Wort zeigt, teils schon in sehr früher Zeit, eine reiche Bedeutungsentwicklung, die, von ‘passend’ ausgehend, zunächst zu ‘für einen Zweck geeignet, tauglich, brauchbar’, in genauer Anwendung auf Personen ‘tüchtig, geschickt’ führt.

Aus dem Begriff des Geeignetseins für einen bestimmten Zweck entwickelt sich gut zum Wertbegriff im Sinne von ‘wertvoll, kostbar, hochwertig, qualitativ einwandfrei’ (bei Sachen), ‘vornehm, edel, angesehen, ehrlich’ (auf Personen oder deren Verhältnisse bezogen), ferner zum Ausdruck des Wohlgefallens, der Freude, die jemand an einer Sache oder einem Zustand hat, wird also zu ‘angenehm, bequem, vorteilhaft, erfreulich, fein, schön’.

Aus ‘angemessen, geeignet’ entwickelt sich auch, gleichfalls schon in ältester Zeit, die Bedeutung ‘geneigt, wohlmeinend, freundlich, gefällig, gütig’; in allgemeiner redlicher Verwendung steht gut im Sinne von ‘rechtschaffen, tugendhaft, anständig’.

gut wird auch zur Bezeichnung von Mengenangaben oder Maßangaben im Sinne von ‘richtig, ordentlich’ verwendet, woraus sich ‘reichlich, beträchtlich’ (eine gute Stunde, gute acht Tage) ergibt; schließlich kann gut als Mittel der Steigerung etwa im Sinne von ‘tüchtig, gehörig, völlig’ (ich habe gute Lust, in gutem Einvernehmen) gebraucht werden.

gutes,guter,guten,gutheißen,gutmütig,gutwillig,