„determinativ“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.-frengl.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-frz.-eng.-deu.“ |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[ | [[Determinat]][[-iv]] [[Sprachstufe::lat.-frz.-eng.-deu.]] '[[abgrenzend]]'; daher infolge oder zugleich "[[bestimmend]], [[beendend]], [[festlegend]]', "[[entscheidend]], [[beschließend]]" | ||
{{Wrtdtng}} Grammatik den Grad oder das Maß eines Wort oder etwas Bestimmtes, mittels Fürwort oder Artikel von Anderen oder Anderm ''abgrenzend,'' dadurch bestimmend; | |||
Die [[linguistisch|linguistische]] Bedeutung von engl. ''determiner'' im Sinne von ''[[Determinativ]]'' wurde erst 1933 von [https://de.wikipedia.org/wiki/Leonard_Bloomfield Leonard Bloomfield] geprägt. | |||
* "Das [[Determinativ]]" gleichbedeutend v. frz. ''déterminant (''m.'', Pl. déterminants)'' und engl. ''determiner (Pl. determiners)'' oder (seltener) engl. ''determinative (Pl. determinatives),'' | |||
** engl. ''determiner'' | |||
*** ({{Anm. KF}} offenbar [[a.s.]] eine Verkürzung von [[dēterminātor]] 'Festsetzer, Bestimmer') | |||
*** das auf lat. ''[[dētermināre]]'' zurückgeht, | |||
*** entstand im 16. Jh. bezeichnet im Allgemeinen „eine Person oder Sache, die etwas bestimmt“, | |||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 07:52 Uhr
Determinat-iv lat.-frz.-eng.-deu. 'abgrenzend'; daher infolge oder zugleich "bestimmend, beendend, festlegend', "entscheidend, beschließend"
Wrtdtng: Grammatik den Grad oder das Maß eines Wort oder etwas Bestimmtes, mittels Fürwort oder Artikel von Anderen oder Anderm abgrenzend, dadurch bestimmend;
Die linguistische Bedeutung von engl. determiner im Sinne von Determinativ wurde erst 1933 von Leonard Bloomfield geprägt.
- "Das Determinativ" gleichbedeutend v. frz. déterminant (m., Pl. déterminants) und engl. determiner (Pl. determiners) oder (seltener) engl. determinative (Pl. determinatives),
- engl. determiner
- (Anm. KF: offenbar a.s. eine Verkürzung von dēterminātor 'Festsetzer, Bestimmer')
- das auf lat. dētermināre zurückgeht,
- entstand im 16. Jh. bezeichnet im Allgemeinen „eine Person oder Sache, die etwas bestimmt“,
- engl. determiner