Zum Inhalt springen

„aller leige“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „mhd. : ''aller leige mhd.'' "von allen Arten"; ''lei'' von altfranzösisch provenzanisch ''ley'' (Art und Weise) zu lateinisch ''lēg-'' (Stamm zu ''[https://de.wiktionary.org/wiki/lex#lex_(Latein) lex] [https://la.wiktionary.org/wiki/Special:Search/lex <sup class="dewikttm">→ la</sup>]'' – „Gesetz“); französisch ''[https://de.wiktionary.org/wiki/loi#loi_(Franz%C3%B6sisch) loi] [https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/lo…“
 
K Textersetzung - „[[lat./“ durch „[[“
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
mhd.
''[[aller]] [[leige]] mhd.'' "von allen Arten"; ''[[lei]]'' von altfranzösisch provenzanisch ''ley'' (Art und Weise) zu lateinisch ''[[lēg-|lēg-]]'' (Stamm zu ''[[lex|lex]]&nbsp;[https://la.wiktionary.org/wiki/Special:Search/lex <sup class="dewikttm">→&nbsp;la</sup>]'' – „Gesetz“); französisch ''[https://de.wiktionary.org/wiki/loi#loi_(Franz%C3%B6sisch) loi]&nbsp;[https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/loi <sup class="dewikttm">→&nbsp;fr</sup>]'' (Gesetz)
:&nbsp;''aller leige mhd.'' "von allen Arten"; ''lei'' von altfranzösisch provenzanisch ''ley'' (Art und Weise) zu lateinisch ''lēg-'' (Stamm zu ''[https://de.wiktionary.org/wiki/lex#lex_(Latein) lex]&nbsp;[https://la.wiktionary.org/wiki/Special:Search/lex <sup class="dewikttm">→&nbsp;la</sup>]'' – „Gesetz“); französisch ''[https://de.wiktionary.org/wiki/loi#loi_(Franz%C3%B6sisch) loi]&nbsp;[https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/loi <sup class="dewikttm">→&nbsp;fr</sup>]'' (Gesetz)

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 17:19 Uhr

aller leige mhd. "von allen Arten"; lei von altfranzösisch provenzanisch ley (Art und Weise) zu lateinisch lēg- (Stamm zu lex → la – „Gesetz“); französisch loi → fr (Gesetz)