[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 06:47 Uhr

perfekt lat.-deu. 'verfertigt'

perfekt Adj. ‘vollkommen (ausgebildet), vollendet, abgeschlossen, endgültig abgemacht’,
- entlehnt (16. Jh.) aus lat. perfectus ‘vollkommen, vollendet, tüchtig’,
  - dem Part.adj. zu lat. perficere ‘fertigmachen, zustande bringen, vollenden’;
    - vgl. lat. facere ‘machen, tun’ und s. per-.

Nwf. deu. perfekt zu lat. perfectus - -us, perfect

perfekt

Bedeutungen:

[1] sehr gelungen, nicht verbesserbar

[2] prädikativ: zum Abschluss gebracht, geschehen

Herkunft:

im 16. Jahrhundert von lateinisch perfectus ^→ la „vollendet“ entlehnt^[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] einwandfrei, fehlerfrei, fehlerlos, tadellos, vollendet, vollkommen

[2] abgemacht, beschlossen, durch, geschehen, Geschichte, in trockenen Tüchern, vereinbart

Gegenwörter:

[1] imperfekt, korrekturbedürftig, unvollkommen, verbesserungswürdig

[2] anstehend, laufend, in Bearbeitung, in Vorbereitung

Beispiele:

[1] Sein Lauf war perfekt. (Er hätte nicht besser laufen können.)

[1] „Er war so perfekt wie aus dem Mund einer Germanistin.“^[2]

[1] Seine Aussprache des Englischen ist perfekt. (Es gibt daran nichts zu korrigieren)

[1] Das ist ein perfekter Plan. Er kann nicht schiefgehen!

[1] […] „mit den richtigen Tricks gelingt auch das perfekte Foto.“^[3]

[2] Nach langen Verhandlungen sind die Vertragsabschlüsse endlich perfekt.

[2] „Es war Freitag, der zweiundzwanzigste November 1963, fünfzehn Uhr, und die Katastrophe war perfekt.“^[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] etwas ist perfekt

Wortbildungen:

Perfektion, perfektibel

[1

[2

[3

[4

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<p title="Sinn und Bezeichnetes (Semantik)"><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">perfekt</span> <span class="etymwb-gramgrp">Adj. </span></span>‘vollkommen (ausgebildet), vollendet, abgeschlossen, endgültig abgemacht’, entlehnt (16. Jh.) aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr><span class="etymwb-mentioned">perfectus</span> ‘vollkommen, vollendet, tüchtig’, dem Part.adj. zu <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">perficere</span> ‘fertigmachen, zustande bringen, vollenden’; vgl. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">facere</span> ‘machen, tun’ und s.</p>[https://www.dwds.de/wb/etymwb/per- per-]<p title="Sinn und Bezeichnetes (Semantik)">.</p>
+<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">perfekt</span> </span>[[Sprachstufe::lat.-deu.]] '[[verfertigt]]'
+* perfekt Adj. ‘vollkommen (ausgebildet), vollendet, abgeschlossen, endgültig abgemacht’,
+** entlehnt (16. Jh.) aus lat. <span class="etymwb-mentioned">''[[perfectus]]''</span> ‘vollkommen, vollendet, tüchtig’,
+*** dem Part.adj. zu <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">''[[perficere]]''</span> ‘fertigmachen, zustande bringen, vollenden’;
+**** vgl. lat. <span class="etymwb-mentioned">''[[facere]]''</span> ‘machen, tun’ und s. [https://www.dwds.de/wb/etymwb/per- per-].
+<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[Nwf.]] [[deu.]] perfekt zu [[lat.]] [[perfectus]] - [[-us]], [[perfect]]</span></span>
 = perfekt =
 Bedeutungen:

„perfekt“ – Versionsunterschied

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 06:47 Uhr

perfekt