„sam“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 27. März 2024, 18:46 Uhr

Ustw. ahd. (9. Jh.), asächs. anord., mhd. samen(e), got. samana ‘zusammen, gemeinschaftlich’ (ger. *samana-, s. auch sammeln), das zu dem unter samt genannten Pronominalstamm ger. *sama- gebildet ist.

v. uig. *sem- “ein, gleich”.

Nwf. sem, sim;

Pronunciation

IPA^(key): /ˈsɑ.mɑ.nɑ/

Adverb

*samana

at one; together

Derived terms

*samanōną > *samnōną

Related terms

*samaz

Descendants

Proto-West Germanic: *saman
- Old English: samen, somen; tōsamne, tōsomne
  - Middle English: samen, samenn; samen- (prefix)
    - Scots: samen, samin
    - English: sam (obsolete); same (dialectal)
- Old Frisian: samin, semin; tō samene, tō semine
  - Saterland Frisian: tousommen
- Old Saxon: saman; te samne, tesamna
  - Middle Low German: samen
    - German Low German: tosamen
- Old Dutch: saman, samon; te saman
  - Middle Dutch: te samen, tesamen
    - Dutch: tsamen, samen, saam, tezamen
      - Afrikaans: saam
- Old High German: saman; zi samane, zisamane
  - Middle High German: samen; ze samene, ze samen
    - German: sammen; zusammen
    - Luxembourgish: zesummen
Old Norse: saman; til samans
- Icelandic: saman; til samans
- Faroese: saman
- Norwegian:
  - Norwegian Nynorsk: saman
  - Norwegian Bokmål: sammen
- Old Swedish: saman; til saman, til samans
  - Swedish: samman; tillsamman, tillsammans
- Danish: sammen
Gothic: 𐍃𐌰𐌼𐌰𐌽𐌰 (samana)

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[ [[sa]] + [[-m]] ] [[Nwf.]] [[sem]] ]
+[[sa]][[-m]];
 Ustw. ahd. (9. Jh.), asächs. anord., mhd. ''samen(e)'', got. ''samana'' ‘zusammen, gemeinschaftlich’ (ger. ''*samana-'', s. auch ''sammeln''), das zu dem unter ''samt'' genannten Pronominalstamm ger. ''*sama-'' gebildet ist.
-=== <span id="Etymology">Etymology</span> ===
-<p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latnx mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/sem- *sem-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">one, same</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
+v. uig. <em class="Latnx mention" lang="ine-pro">*[[sem-]]</em> <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">ein, gleich</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span>.
+[[Nwf.]] [[sem]], [[sim]];
 === <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===