„speak“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[spea]] + [[-k]] | [[spea]] + [[-k]] | ||
Aus [[mengl.]] <em class="Latn mention" lang="enm">[https://en.wiktionary.org/wiki/speken#Middle_English speken]</em> („sprechen“), aus [[ | Aus [[mengl.]] <em class="Latn mention" lang="enm">[https://en.wiktionary.org/wiki/speken#Middle_English speken]</em> („sprechen“), aus [[aen.]] <em class="Latn mention" lang="ang">[https://en.wiktionary.org/wiki/specan#Old_English specan]</em> „sprechen“. Dies wird üblicherweise als unregelmäßige Abwandlung des früheren Worts <em class="Latn mention" lang="ang">[https://en.wiktionary.org/wiki/sprecan#Old_English sprecan]</em> („sprechen“) angesehen, vom [[uwger.]] <em class="Latn mention" lang="gmw-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-West_Germanic/sprekan *sprekan]</em>, vom [[uger.]] <em class="Latn mention" lang="gem-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/sprekan%C4%85 *sprekaną]</em> „sprechen, einen Ton machen“, vom uig. <em class="Latn mention" lang="ine-pro">*[[spreg-]]</em> „einen Ton machen, äußern, sprechen“. Hill findet diesen vorgeschlagenen Verlust von [[-r]] aus dem stabilen Cluster [[spr]] beispiellos und legt stattdessen eine andere Wurzel fest: [[uwger.]] <em class="Latn mention" lang="gmw-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-West_Germanic/spekan&action=edit&redlink=1 *spekan]</em> „verhandeln“ von [[uig.]] <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/b%CA%B0eh%E2%82%82g- *bʰégʾ-e-]</em> „verteilen, verbreiten“ mit *s-mobile, dessen Bedeutung mit *sprekan „sprechen“ < „knistern, plappern“ zusammenfiel und so als freie Variante davon angesehen wurde. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 07:33 Uhr
Aus mengl. speken („sprechen“), aus aen. specan „sprechen“. Dies wird üblicherweise als unregelmäßige Abwandlung des früheren Worts sprecan („sprechen“) angesehen, vom uwger. *sprekan, vom uger. *sprekaną „sprechen, einen Ton machen“, vom uig. *spreg- „einen Ton machen, äußern, sprechen“. Hill findet diesen vorgeschlagenen Verlust von -r aus dem stabilen Cluster spr beispiellos und legt stattdessen eine andere Wurzel fest: uwger. *spekan „verhandeln“ von uig. *bʰégʾ-e- „verteilen, verbreiten“ mit *s-mobile, dessen Bedeutung mit *sprekan „sprechen“ < „knistern, plappern“ zusammenfiel und so als freie Variante davon angesehen wurde.