„statuō“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[statu]][[-ō]] [[Sprachstufe::lat.]] '[[aufstellen]], [[erstellen]] (aufrecht stehen)' | |||
Von [[status]] „Status, Position“. | |||
=== Verb === | === Verb === | ||
| Zeile 19: | Zeile 11: | ||
# durchhalten, anhalten, enden | # durchhalten, anhalten, enden | ||
# entscheiden, sich entscheiden | # entscheiden, sich entscheiden | ||
=== Aussprache === | |||
(Klassische) IPA(Taste): /ˈsta.tu.oː/, [ˈs̠t̪ät̪uoː] | |||
(modernes italienisch-kirchliches) IPA(Schlüssel): /ˈsta.tu.o/, [ˈst̪äːt̪uo] | |||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:49 Uhr
statu-ō lat. 'aufstellen, erstellen (aufrecht stehen)'
Von status „Status, Position“.
Verb
statuō (Präsens-Infinitiv statuere, Perfekt aktiv statuī, supine statūtum); dritte Konjugation
- aufstellen, erstellen (aufrecht stehen)
- festlegen, bestimmen, festlegen (die Form oder den Charakter von)
- errichten
- durchhalten, anhalten, enden
- entscheiden, sich entscheiden
Aussprache
(Klassische) IPA(Taste): /ˈsta.tu.oː/, [ˈs̠t̪ät̪uoː]
(modernes italienisch-kirchliches) IPA(Schlüssel): /ˈsta.tu.o/, [ˈst̪äːt̪uo]