„Status“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Status</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr> </span></span>‘(Familien)stand, Stellung, Zustand, Vermögensstand, Rechtslage’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="frühneuhochdeutsch">frühnhd.</abbr> <span clas…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth"> | <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">lat. [[status]]</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr> </span></span>‘(Familien)stand, Stellung, Zustand, Vermögensstand, Rechtslage’, | ||
(s. d.) entsprechenden Sinne (vgl. auch die Fügung <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="neulateinisch">nlat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">status in statu</span> ‘Staat im Staate’, 18. Jh.), begegnet dann (seit Mitte des 16. Jhs.) vornehmlich in der oben angegebenen Bedeutung und schließlich (18. Jh.) als medizinischer Terminus für ‘Gesundheits- oder Krankheitszustand, Untersuchungsergebnis, klinischer Befund’, vgl. <span class="etymwb-mentioned">Blutstatus</span>. | * <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="frühneuhochdeutsch">frühnhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">[[stat]]</span> m., ‘Stand, Zustand, Gelegenheit, Lebensweise, Würde’; | ||
** entlehnt aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">[[status]]</span> ‘das Stehen, Stand, Wuchs, Zustand, Umstände, Lage, Gelegenheit, (durch die Geburt bedingte) Stellung, fester Bestand, Wohlstand’, | |||
*** zu <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">[[stāre]]</span> (<span class="etymwb-mentioned">statum</span>) ‘stehen’. | |||
* Eine Neuentlehnung in <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> Form (1. Hälfte 16. Jh.) | |||
** zeigt <span class="etymwb-mentioned">Status</span> anfangs in einem dem (daraus entlehnten) Wort [[Staat]] (s. d.) entsprechenden Sinne | |||
*** (vgl. auch die Fügung <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="neulateinisch">nlat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">[[status]] in [[statu]]</span> ‘Staat im Staate’, 18. Jh.), begegnet dann (seit Mitte des 16. Jhs.) vornehmlich in der oben angegebenen Bedeutung und schließlich (18. Jh.) als medizinischer Terminus für ‘Gesundheits- oder Krankheitszustand, Untersuchungsergebnis, klinischer Befund’, vgl. <span class="etymwb-mentioned">Blutstatus</span>. | |||
Aktuelle Version vom 10. Januar 2024, 06:01 Uhr
lat. status m. ‘(Familien)stand, Stellung, Zustand, Vermögensstand, Rechtslage’,
- mhd. frühnhd. stat m., ‘Stand, Zustand, Gelegenheit, Lebensweise, Würde’;
- Eine Neuentlehnung in lat. Form (1. Hälfte 16. Jh.)
- zeigt Status anfangs in einem dem (daraus entlehnten) Wort Staat (s. d.) entsprechenden Sinne
- (vgl. auch die Fügung nlat. status in statu ‘Staat im Staate’, 18. Jh.), begegnet dann (seit Mitte des 16. Jhs.) vornehmlich in der oben angegebenen Bedeutung und schließlich (18. Jh.) als medizinischer Terminus für ‘Gesundheits- oder Krankheitszustand, Untersuchungsergebnis, klinischer Befund’, vgl. Blutstatus.
- zeigt Status anfangs in einem dem (daraus entlehnten) Wort Staat (s. d.) entsprechenden Sinne