„praecīsio“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<span class="etymwb-mentioned">[[praecīs-|praecīs]][[-io]]</span> [[Sprachstufe::lat.]] {{wrtl.}} 'Vornschnitt, Vornschlag, Vorwegkürzung' , glhrt. ‘das Abschneiden, Abbrechen’.<div class="sisterproject"> | |||
Von ''[[praecīdō]]'' + ''[[-tiō]]''. | |||
'''Substantiv praecīsiō''' f (Genitiv praecīsiōnis); dritte Deklination | |||
# der Akt des Abschneidens | |||
# ein abgeschnittenes Stück; schneiden, schneiden | |||
# (Rhetorik) der Akt des abrupten Abbrechens, Aposiopesis | |||
# ein Übergreifen | |||
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed inflection-table inflection-table-la" | |||
|+Declension | |||
! colspan="3" |[[wikt:Appendix:Latin_third_declension|Third-declension]] noun. | |||
|- | |||
! class="corner-header" | Case | |||
! class="number-header" | Singular | |||
! class="number-header" | Plural | |||
|- | |||
! class="case-header" | [[wikt:nominative_case|Nominative]] | |||
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|s-form-of origin-praecīsiō"><strong class="selflink">praecīsiō</strong></span> | |||
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|p-form-of origin-praecīsiō">[[wikt:praecisiones#Latin|praecīsiōnēs]]</span> | |||
|- | |||
! class="case-header" | [[wikt:genitive_case|Genitive]] | |||
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|s-form-of origin-praecīsiō">[[wikt:praecisionis#Latin|praecīsiōnis]]</span> | |||
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|p-form-of origin-praecīsiō">[[wikt:praecisionum#Latin|praecīsiōnum]]</span> | |||
|- | |||
! class="case-header" | [[wikt:dative_case|Dative]] | |||
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|s-form-of origin-praecīsiō">[[wikt:praecisioni#Latin|praecīsiōnī]]</span> | |||
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|p-form-of origin-praecīsiō">[[wikt:praecisionibus#Latin|praecīsiōnibus]]</span> | |||
|- | |||
! class="case-header" | [[wikt:accusative_case|Accusative]] | |||
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|s-form-of origin-praecīsiō">[[wikt:praecisionem#Latin|praecīsiōnem]]</span> | |||
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|p-form-of origin-praecīsiō">[[wikt:praecisiones#Latin|praecīsiōnēs]]</span> | |||
|- | |||
! class="case-header" | [[wikt:ablative_case|Ablative]] | |||
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|s-form-of origin-praecīsiō">[[wikt:praecisione#Latin|praecīsiōne]]</span> | |||
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|p-form-of origin-praecīsiō">[[wikt:praecisionibus#Latin|praecīsiōnibus]]</span> | |||
|- | |||
! class="case-header" | [[wikt:vocative_case|Vocative]] | |||
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|s-form-of origin-praecīsiō"><strong class="selflink">praecīsiō</strong></span> | |||
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|p-form-of origin-praecīsiō">[[wikt:praecisiones#Latin|praecīsiōnēs]]</span> | |||
|} | |||
</div> | |||
{{DEFAULTSORT:präcisio}} | {{DEFAULTSORT:präcisio}} | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 13:28 Uhr
praecīs-io lat. wrtl. 'Vornschnitt, Vornschlag, Vorwegkürzung' , glhrt. ‘das Abschneiden, Abbrechen’.
Substantiv praecīsiō f (Genitiv praecīsiōnis); dritte Deklination
- der Akt des Abschneidens
- ein abgeschnittenes Stück; schneiden, schneiden
- (Rhetorik) der Akt des abrupten Abbrechens, Aposiopesis
- ein Übergreifen
| Third-declension noun. | ||
|---|---|---|
| Case | Singular | Plural |
| Nominative | praecīsiō | praecīsiōnēs |
| Genitive | praecīsiōnis | praecīsiōnum |
| Dative | praecīsiōnī | praecīsiōnibus |
| Accusative | praecīsiōnem | praecīsiōnēs |
| Ablative | praecīsiōne | praecīsiōnibus |
| Vocative | praecīsiō | praecīsiōnēs |