|
|
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| = rhythmós =
| | [[rhyth-]][[-mós]] [[Sprachstufe::agr.]] '[[Rythmus]]', {{Wrtdtng}}: eigtl. wrtl. '[[Fließung]]' |
| === <span id="Etymology">Etymology</span> ===
| | |
| <p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Greek_language Proto-Hellenic]</span> <em class="Latn mention" lang="grk-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Hellenic/hrut%CA%B0m%C3%B3s&action=edit&redlink=1 *hrutʰmós]</em>, corresponding to <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/sru-d%CA%B0mos&action=edit&redlink=1 *sru-dʰmos]</em>, ultimately from <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/srew- *srew-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to flow</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>. Related to <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BF%A5%CE%AD%CF%89#Ancient_Greek ῥέω]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">rhéō</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">I flow</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
| | Von uhel. *hrutʰmós, entsprechend dem uig. *sru-dʰmos, letztendlich von *[[srew-]] „fließen“. Verwandt mit ῥέω ''[[rhéō]]'', „Ich fließe“. |
| === <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===
| | |
| <div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations"><span class="vsToggleElement"><span class="NavToggle">[ more ▼]</span> </span><div class="vsShow">
| | <span id="Pronunciation">Aussprache</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikipedia:Ancient_Greek_phonology|key]])</sup>: <span class="IPA">/r̥ytʰ.mós/</span> → <span class="IPA">/ryθˈmos/</span> → <span class="IPA">/riθˈmos/</span><div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations"> |
| *[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek_phonology key])</sup>: <span class="IPA">/r̥ytʰ.mós/</span> → <span class="IPA">/ryθˈmos/</span> → <span class="IPA">/riθˈmos/</span>
| | === Substantiv === |
| </div></div> | | ῥῠθμός • (rhythmós) m (Genitiv <span class="headword-line"><strong class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%E1%BF%A5%CF%85%CE%B8%CE%BC%CE%BF%E1%BF%A6&action=edit&redlink=1 ῥῠθμοῦ]</strong></span>); zweite Deklination |
| === <span id="Noun">Noun</span> === | | |
| <p><span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">ῥῠθμός</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="grc-Latn">rhuthmós</span>) <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> (''genitive'' <strong class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%E1%BF%A5%CF%85%CE%B8%CE%BC%CE%BF%E1%BF%A6&action=edit&redlink=1 ῥῠθμοῦ]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Ancient_Greek_second_declension second declension]''</p>
| | # eine sich wiederholende, regelmäßige Bewegung, Vibration |
| #a [https://en.wiktionary.org/wiki/repeat repeating], [https://en.wiktionary.org/wiki/regular regular] [https://en.wiktionary.org/wiki/motion motion], [https://en.wiktionary.org/wiki/vibration vibration] | | # gemessene Bewegung, Rhythmus |
| #measured motion, [https://en.wiktionary.org/wiki/rhythm rhythm] | | # Maß, Proportion, Symmetrie |
| #[https://en.wiktionary.org/wiki/measure measure], [https://en.wiktionary.org/wiki/proportion proportion], [https://en.wiktionary.org/wiki/symmetry symmetry] | | # Proportion, Anordnung, Ordnung |
| #[https://en.wiktionary.org/wiki/proportion proportion], [https://en.wiktionary.org/wiki/arrangement arrangement], [https://en.wiktionary.org/wiki/order order] | | # Zustand, Stand |
| #[https://en.wiktionary.org/wiki/state state], [https://en.wiktionary.org/wiki/condition condition] | | # Form, Gestalt |
| #[https://en.wiktionary.org/wiki/form form], [https://en.wiktionary.org/wiki/shape shape] | | # Art, Mode</div> |
| #[https://en.wiktionary.org/wiki/manner manner], [https://en.wiktionary.org/wiki/fashion fashion] | |
rhyth--mós agr. 'Rythmus', Wrtdtng:: eigtl. wrtl. 'Fließung'
Von uhel. *hrutʰmós, entsprechend dem uig. *sru-dʰmos, letztendlich von *srew- „fließen“. Verwandt mit ῥέω rhéō, „Ich fließe“.
Aussprache IPA(key): /r̥ytʰ.mós/ → /ryθˈmos/ → /riθˈmos/
Substantiv
ῥῠθμός • (rhythmós) m (Genitiv ῥῠθμοῦ); zweite Deklination
- eine sich wiederholende, regelmäßige Bewegung, Vibration
- gemessene Bewegung, Rhythmus
- Maß, Proportion, Symmetrie
- Proportion, Anordnung, Ordnung
- Zustand, Stand
- Form, Gestalt
- Art, Mode