„Klinik“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

VisuellWikitext

Aktuelle Version vom 8. Dezember 2025, 17:04 Uhr

Klinik f. ‘Krankenhaus’, zugleich ‘medizinische Unterrichts- und Ausbildungsstätte’,

zunächst (Clinik, um 1800) ‘ausübende Heilkunde’,
Mitte des 19. Jhs.
- (unter Einfluß von frz. clinique)
- ‘Anstalt für den Unterricht in der Heilkunde’,
- eigentlich ‘Anstalt für den Unterricht am Krankenbett’.
Zugrunde liegt
lat. clīnicē bzw.
griech. klīnikḗ téchnē (κλινικὴ τέχνη) ‘Heilkunst für bettlägerige Kranke’,
zu klī́nē (κλίνη) ‘Lager, Bett’,
einer Ableitung von dem mit lehnen1 (s. d.) verwandten Verb
griech. klī́nein (κλίνειν)
(wozu auch Klima, Klimakterium, Klimax, s. d.).

Andere Bezeichnungen für medizinische Heil- und Lehranstalten sind clinisches Institut (Campe 1801) und Klinikum (s. unten, in der genannten Bedeutung seit 1830).

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-Klinik <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr> ‘Krankenhaus’, zugleich ‘medizinische Unterrichts- und Ausbildungsstätte’, zunächst (Clinik, um 1800) ‘ausübende Heilkunde’, Mitte des 19. Jhs. (unter Einfluß von <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="französisch">frz.</abbr> clinique) ‘Anstalt für den Unterricht in der Heilkunde’, eigentlich ‘Anstalt für den Unterricht am Krankenbett’. Zugrunde liegt <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> clīnicē bzw. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">griech.</abbr> klīnikḗ (téchnē) (κλινικὴ τέχνη) ‘Heilkunst für bettlägerige Kranke’, zu klī́nē (κλίνη) ‘Lager, Bett’, einer Ableitung von dem mit [https://www.dwds.de/wb/etymwb/lehnen lehnen1] (s. d.) verwandten Verb <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">griech.</abbr> klī́nein (κλίνειν) ‘(sich) neigen, (an)lehnen, niederlegen, beugen’ (wozu auch [https://www.dwds.de/wb/etymwb/Klima Klima], [https://www.dwds.de/wb/etymwb/Klimakterium Klimakterium], [https://www.dwds.de/wb/etymwb/Klimax Klimax], s. d.). Andere Bezeichnungen für medizinische Heil- und Lehranstalten sind clinisches Institut([https://de.wikipedia.org/wiki/Joachim_Heinrich_Campe Campe] 1801) und Klinikum (s. unten, in der genannten Bedeutung seit 1830).
+Klinik <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr> ‘Krankenhaus’, zugleich ‘medizinische Unterrichts- und Ausbildungsstätte’,
+* zunächst (Clinik, um 1800) ‘ausübende Heilkunde’,
+* Mitte des 19. Jhs.
+** (unter Einfluß von <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="französisch">frz.</abbr> clinique)
+** ‘Anstalt für den Unterricht in der Heilkunde’,
+** eigentlich ‘Anstalt für den Unterricht am Krankenbett’.
+* Zugrunde liegt
+** <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">[[lat.]]</abbr> [[clīnicē]] bzw.
+*** <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">griech.</abbr> [[klīnikḗ]] [[téchnē]] (κλινικὴ τέχνη) ‘Heilkunst für bettlägerige Kranke’,
+**** zu [[klī́nē]] (κλίνη) ‘Lager, Bett’,
+***** einer Ableitung von dem mit [[lehnen]]<sup>1</sup> (s. d.) verwandten Verb
+****** <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">griech.</abbr> [[klī́nein]] (κλίνειν) {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=klínein/dt.}}
+******* (wozu auch [[Klima]], [[Klimakterium]], [[Klimax]], s. d.).
+** Andere Bezeichnungen für medizinische Heil- und Lehranstalten sind clinisches Institut ([https://de.wikipedia.org/wiki/Joachim_Heinrich_Campe Campe] 1801) und [[Klinikum]] (s. unten, in der genannten Bedeutung seit 1830).

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 8. Dezember 2025, 17:04 Uhr