Zum Inhalt springen

„flexiō“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „{{:“ durch „{{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=“
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 4: Zeile 4:


=== <span id="Etymology">Etymologie</span> ===
=== <span id="Etymology">Etymologie</span> ===
Von [[lat.]] [[flectō]] {{:flectō/dt.}}
Von [[lat.]] [[flectō]] {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=flectō/dt.}}


Aussprache
Aussprache
Zeile 13: Zeile 13:


=== <span id="Noun">Substantiv</span> ===
=== <span id="Noun">Substantiv</span> ===
[[Abk./slat.]] flexiō f (Genitiv flexiōnis); dritte Deklination
[[slat.]] flexiō f (Genitiv flexiōnis); dritte Deklination
* ein Biegen, Schwanken, Drehen, Winden
* ein Biegen, Schwanken, Drehen, Winden
* eine Biegung, Beuge, Kurve
* eine Biegung, Beuge, Kurve

Aktuelle Version vom 8. Dezember 2025, 18:09 Uhr

flex + -iō

Latin

Etymologie

Von lat. flectō

Aussprache

(Klassische) IPA(Tonart): /ˈflek.si.oː/, [ˈfɫ̪ɛks̠ioː]

(modernes kirchliches Italienisch) IPA(Schlüssel): /ˈflek.si.o/, [ˈflɛksio]

Substantiv

slat. flexiō f (Genitiv flexiōnis); dritte Deklination

  • ein Biegen, Schwanken, Drehen, Winden
  • eine Biegung, Beuge, Kurve
  • (der Stimme) Modulation, Tonfall

Declension

Third-declension noun.

Case Singular Plural
Nominative flexiō flexiōnēs
Genitive flexiōnis flexiōnum
Dative flexiōnī flexiōnibus
Accusative flexiōnem flexiōnēs
Ablative flexiōne flexiōnibus
Vocative flexiō flexiōnēs