„compositum“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

VisuellWikitext

Aktuelle Version vom 8. Dezember 2025, 18:02 Uhr

composit + -um

Latein

Etymologie

Flexionsform von compositus; Das Substantiv ist die substantivierte Neutrumform.

Adjektiv

compositum

Flexion von compositus:

Nominativ/Akkusativ/Vokativ Neutrum Singular
Akkusativ männlicher Singular

Substantiv

compositum n (Genitiv compositī); zweite Deklination

das, was vereinbart ist; eine Vereinbarung, ein Vertrag usw.
- Synonyme: condiciō, stipulātiō, pactum
zusammengesetztes Wort, zusammengesetzt

Nutzungshinweise

Dieses Substantiv erscheint auch (nur im Ablativ) in den Phrasen ēx compositō „nach Vereinbarung“, „durch Vereinbarung“, „in Konzert“) und dē compositō („durch Vereinbarung“) sowie seltener (im gleicher Sinn) allein als compositō.

Deklination

Substantiv der zweiten Deklination (Neutrum).

Case	Singular	Plural
Nominative	compositum	composita
Genitive	compositī	compositōrum
Dative	compositō	compositīs
Accusative	compositum	composita
Ablative	compositō	compositīs
Vocative	compositum	composita

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-= composittum =
+[[composit]] + [[-um]] {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=compositum/dt.}}
-== <span id="Latin">Latin</span> ==
-=== <span id="Etymology_2">Etymology</span> ===
-<p>Inflected form of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compositus#Latin compositus]</em>; the noun is the substantivised neuter form.</p>
-=== <span id="Adjective">Adjective</span> ===
-<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">compositum</strong></span></p>
-#<span class="form-of-definition use-with-mention">inflection of <span class="form-of-definition-link"><em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compositus#Latin compositus]</em></span>:</span>
-##<span class="form-of-definition use-with-mention"><span class="inflection-of-conjoined">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#nominative_case nominative]<span class="inflection-of-sep">/</span>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#accusative_case accusative]<span class="inflection-of-sep">/</span>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#vocative_case vocative]</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#gender neuter] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#singular_number singular]</span>
-##<span class="form-of-definition use-with-mention">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#accusative_case accusative] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#gender masculine] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#singular_number singular]</span>
-=== <span id="Noun_2">Noun</span> ===
+== Latein ==
-<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">compositum</strong>&nbsp;<span class="gender"><abbr title="neuter gender">n</abbr></span> (''genitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/compositi#Latin compositī]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second declension]''</p>
-#that which is agreed; an [https://en.wiktionary.org/wiki/agreement agreement], [https://en.wiktionary.org/wiki/compact compact], etc. <span class="nyms-toggle">[ synonyms ▲]</span>
-#:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/condicio#Latin condiciō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/stipulatio#Latin stipulātiō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/pactum#Latin pactum]</span></span>
-#[https://en.wiktionary.org/wiki/compound_word compound word], [https://en.wiktionary.org/wiki/compound compound]
-==== <span id="Usage_notes_2">Usage notes</span> ====
+=== Etymologie ===
+Flexionsform von [[compositus]]; Das Substantiv ist die substantivierte Neutrumform.
-*This noun also appears (in the ablative only) in the phrases <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/ex#Latin ēx]</em> <em class="Latn mention" lang="la">compositō</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">according to agreement”, “by agreement”, “in concert</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> and <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/de#Latin dē]</em> <em class="Latn mention" lang="la">compositō</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">by agreement</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, as well as more rarely (in the same sense) alone as <em class="Latn mention" lang="la">compositō</em>.
+=== Adjektiv ===
+compositum
-==== <span id="Declension">Declension</span> ====
+Flexion von compositus:
-<p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension Second-declension] noun (neuter).</p>
+# Nominativ/Akkusativ/Vokativ Neutrum Singular
+# Akkusativ männlicher Singular
+=== Substantiv ===
+compositum n (Genitiv compositī); zweite Deklination
+# das, was vereinbart ist; eine Vereinbarung, ein Vertrag usw.
+#* <span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonyme:</span> <span lang="la" class="Latn">[[wikt:condicio#Latin|condiciō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:stipulatio#Latin|stipulātiō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:pactum#Latin|pactum]]</span></span>
+# zusammengesetztes Wort, zusammengesetzt
+=== Nutzungshinweise ===
+Dieses Substantiv erscheint auch (nur im Ablativ) in den Phrasen [[ēx]] [[compositō]] „nach Vereinbarung“, „durch Vereinbarung“, „in Konzert“) und [[dē]] [[compositō]] („durch Vereinbarung“) sowie seltener (im gleicher Sinn) allein als compositō.
+Deklination
+Substantiv der zweiten Deklination (Neutrum).
 {| class="wikitable inflection-table inflection-table-la"
 |-